We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un segment dans
un segment disposé à l'intérieur
un segment à l'intérieur
un segment au sein
a method of reconstructing a previously occluded area of a video image frame exposed by the motion of a segment within said image frame
un procédé de reconstitution d'une zone qui était occultée dans une trame d'image vidéo et qui devient apparente par suite du déplacement d'un segment dans la trame d'image considérée
if the results of the probability measure is positive the RCST may transmit or retransmit a segment within a first time prior, if the probability measure is negative then the RCST waits a set time period and reperforms the skewed probability measure.
si les résultats de la mesure de probabilité sont positifs, le RCST peut transmettre ou retransmettre un segment dans une première période, si la mesure de probabilité est négative alors le RCST attend une période fixée et effectue de nouveau la mesure de probabilité biaisée.
A segment within a virtual network is identified as being supported by a segment bundling device.
Un segment dans un réseau virtuel est identifié en tant que segment pris en charge par un dispositif de regroupement de segments.
The keeper has a segment within the receiving region.
Most agricultural groups and individuals argued that all modern farms are intensive; so the term should not be used to differentiate a segment within the industry.
La plupart des groupes agricoles et des particuliers agriculteurs ont soutenu que toutes les exploitations agricoles modernes sont intensives et que le terme ne pouvait par conséquent être employé pour désigner un seul secteur de l'industrie.
In response to a request for the location of a segment within the file, a location calculated by considering each segment of the file to have the maximum segment length is returned.
En réponse à une requête pour l'emplacement d'un segment à l'intérieur du fichier, un emplacement calculé en prenant en considération chaque segment du fichier pour avoir la longueur de segment maximale est renvoyé.
Rather than sponsor a whole program, you could offer advertisers the possibility of sponsoring a segment within your program, for example, the market price or weather segment, or perhaps the phone-in segment.
Plutôt que de commanditer une émission en entier, vous pourriez offrir aux annonceurs la possibilité de commanditer une tranche de votre émission, à savoir le segment sur les prix du marché ou le segment-météo, par exemple, ou peut-être la tribune téléphonique.
Following the interactive dialogues, the Council should include a segment within the same agenda item during which specific recommendations raised by the special procedures can be discussed, and proposals for follow up can be submitted.
Après les dialogues interactifs, le Conseil devrait inclure une section au titre du même point de l'ordre du jour, dans laquelle certaines recommandations formulées par les mandataires des procédures spéciales pourraient être discutées, et des propositions de suivi pourraient être soumises.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.