We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une intelligence vive
Michelle is a highly valued leader with a sharp intelligence.
[Translation] Senator Tremblay has eyes like a hawk, a memory like an elephant and a sharp intelligence.
[Français] Le sénateur Tremblay a l'oeil clair, une mémoire d'éléphant et une intelligence vive.
Betraying a perfect command of the history of art, a great technical confidence and a sharp intelligence, the work is merely the reflection of its creator: humble, generous and beaming with contagious joy.
Trahissant une maîtrise de l'histoire de l'art infaillible, une assurance technique et une grande intelligence, l'oeuvre n'en reste pas moins à l'image du créateur : humble, généreuse et auréolée d'une bonne humeur contagieuse.
Vlado was very small, very thin and he showed signs of a sharp intelligence.
The desire of doing his best, of satisfying the most secret demands of a sharp intelligence constantly on the alert, gave Ravel the look of a gentleman rather hard-hearted, hardly approachable, meticulous and cold
Le souci de bien faire, de contenter les exigences les plus secrète d'un esprit constamment en éveil, donnait à Ravel l'aspect d'un gentilhomme un peu sec, difficilement abordable, méticuleux et froid.
Of a sharp intelligence and at the fact of the changes of its century, it starts to travel through Europe, having a presentiment of that it is the best means there of including/understanding its universe.
D'une vive intelligence et au fait des mutations de son siècle, il se met à voyager à travers l'Europe, pressentant que c'est là le meilleur moyen de comprendre son univers.
A sharp intelligence, both rational and pragmatic, and able to develop new solutions.
Une intelligence aiguée, à la fois rationnelle et pragmatique, et capable d'élaborer des solutions neuves.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.