Vertaling van "a signed and dated request" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une demande datée et signée
You can exercise your rights by sending a signed and dated request with a photocopy of your identity
Vous pouvez exercer vos droits en envoyant une demande datée et signée accompagnée d'une photocopie de votre identité
If you have any questions about this Privacy Policy, or if you would like to exercise any of your rights, or if you have any complaints that you would like to discuss with us, please send us a signed and dated request.
Si vous avez des questions à propos de cette politique de confidentialité, ou si vous souhaitez exercer l'un de vos droits, ou s'il y a des réclamations dont vous aimeriez discuter avec nous, veuillez nous envoyer une demande datée et signée.
In that case, you should send a signed and dated request to Credon accompanied by a copy of your identity card.
Vous adressez dans ce cas une demande datée et signée à Credon, en joignant en annexe une copie de votre carte d'identité.
By means of a signed and dated request addressed to Lesse Kayaks Ltd - Place Baudouin Ier, 2 - 5500 Dinant (Belgium), the customer providing proof of identity (copy of identity card), can obtain a free disclosure of data.
Moyennant une demande datée et signée adressée à Lesse Kayaks s.a. - Place Baudouin 1er nº2 - 5500 Dinant, le client justifiant de son identité (copie carte d'identité), peut obtenir gratuitement la communication des données le concernant.
You can exercise your rights by sending a signed and dated request, with a proof of your identity, to The Little Gym Edgeware at or to The LifeSkills Company S.A. at.
Vous pouvez exercer vos droits par l'envoi d'une demande datée et signée, avec la preuve de votre identité, à votre Wavre à l'adresse ou à The LifeSkills Company S.A. à l'adresse.
In order to exercise your rights, you may send the Bank a signed and dated request together with a legible copy of the front and back of your identity card to the e-mail address.
Pour exercer vos droits, vous pouvez faire parvenir à la Banque votre demande datée et signée, accompagnée d'une copie lisible recto/verso de votre carte d'identité à l'adresse e-mail.
The file is submitted by means of a signed and dated request form that can be obtained from BIPT upon request.
Le dossier est soumis par le biais d'un formulaire de demande signé et daté, qui peut être obtenu sur demande auprès de l'IBPT.
You can exercise rights by writing to Vitazita with a signed and dated request, together with a copy of your identity card.
Vous pouvez exercer vos droits en adressant à Vitazita une demande datée et signée et en y joignant une copie de votre carte d'identité.
You can exercise rights by writing to Vitazita with a signed and dated request, together with a copy of your identity card.
Vous pouvez exécuter les droits en notifiant Vitazita avec une demande datée et en ajoutant une copie de votre carte d'identité.
To exercise one or more of his/her rights pursuant to this article, the User must send a signed and dated request to the Controller.
Pour exercer un ou plusieurs de ses droits en vertu de cet article, l'Utilisateur doit adresser une requête signée et datée au Responsable.
You have the right to request a copy of your personal data collected by Orange by sending a signed and dated request and a copy of your identity card to Orange Communications Luxembourg, DPO, 8 rue des Mérovingiens L-8070 or by emailing
Le client a le droit de demander une copie de ses données à caractère personnel collectées par Orange en envoyant une demande datée et signée et une copie de la carte d'identité à Orange Communications Luxembourg DPO 8 rue des Mérovingiens L-8070 ou par email à l'adresse
Under these rights, you may send a signed and dated request to the General Management of POST Luxembourg, postal address L-2020 Luxembourg, and/or POST Telecom, 1 rue Emile Bian, L-2996 Luxembourg.
Afin d'exercer ce droit, vous pouvez adresser une requête datée et signée à la Direction Générale de POST Luxembourg, adresse postale L-2020 Luxembourg et/ou de POST Telecom, 1 rue Emile Bian, L-2996 Luxembourg.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.