Vertaling van "a simple constructive design" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une structure simple
The inventive strainer has a simple constructive design and a reliable operation.
Une passoire de ce type se caractérise par une structure simple et un bon fonctionnement.
The aim of the invention is to improve the aforementioned connector part in such a way that the decoupling device can be remote-activated and that the connector part has a simple constructive design.
L'objectif de cette invention est de perfectionner cette pièce de connexion enfichable, de façon que le dispositif de découplage puisse être télécommandé et que ladite pièce de connexion enfichable présente une structure simple.
in order to achieve a longer lifespan of such a device while maintaining a simple constructive design and high functional certainty, and moreover to produce an audible clicking when the actuation member
pour parvenir à ce qu'un dispositif de ce type présente une durée de vie plus longue pour une conception de construction simple et une sécurité de fonctionnement élevée et produise en outre un clic audible lors de la rotation de l'organe d'actionnement
a device for producing and/or preparing a fuel for a fuel cell, which comprises a number of individual components and which requires little space and has a simple constructive design
dispositif permettant de produire et/ou de préparer un combustible pour une pile à combustible, qui comporte un certain nombre de pièces individuelles, qui est particulièrement peu encombrant et qui présente une construction simple
The aim of the invention is to provide a contact system which has a simple constructive design and allows for an especially reliable contact.
the aim of the invention is to provide a holding and releasing mechanism with a shape memory actuator which enables secure releasing and which has a simple constructive design and requires a minimum supply of energy
l'invention vise à mettre au point un mécanisme de retenue et de libération muni d'un actionneur à mémoire de forme, qui permette d'obtenir une libération fiable, tout étant de structure simple et en ne nécessitant qu'un faible apport énergétique
The aim of the invention is to provide a more effective method with a simple constructive design.
L'invention a pour objet d'améliorer l'efficacité d'un tel procédé en simplifiant la conception du dispositif correspondant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.