Le repas n'était qu'une simple soupe et un peu de pain.
The meal was nothing but a simple soup and some bread.
Tu vas tomber de haut si tu crois que cette tâche sera simple.
You have another thing coming if you believe this task will be simple.
Son explication était si claire que le concept est devenu simple à comprendre.
His explanation was so clear that the concept became easy to grasp.
Prendre rendez-vous avec votre médecin de famille est simple et pratique.
Scheduling appointments with your primary care physician is easy and convenient.
Trouver une chambre simple dans ce quartier animé a été un vrai défi.
Finding a single room in this busy area was quite a challenge.
Elle préfère une chambre simple pour plus d'intimité pendant son séjour.
She prefers a single room for more privacy during her stay.
À première vue, la solution au problème semblait simple.
At a glance, the solution to the problem seemed simple.
En dire trop peut être accablant quand on essaie de prendre une décision simple.
Too much information can be overwhelming when trying to make a simple decision.
Elle se sentait mal à l'aise à l'événement mondain dans sa robe simple.
She felt out of place at the high-society event in her simple dress.
Quelques accessoires bien choisis peuvent faire merveille pour rehausser une tenue simple.
A few well-chosen accessories can do wonders to enhance a simple outfit.
Je préfère un téléphone simple sans toutes les fioritures des smartphones modernes.
I prefer a simple phone without all the bells and whistles of modern smartphones.
Cette solution simple pourrait bien faire l'affaire pour notre problème.
This simple solution might just do the trick for our problem.
Ma tenue préférée est cette veste tendance associée à un simple jean.
My favorite outfit is that pop jacket paired with simple jeans.