Simulate both soft and rigid bodies in a single system.
All processes of the company are united into a single system.
Everything in a single system, so that you can relax.
The center subordinates secondary objects, linking them into a single system.
Le centre subordonne les objets secondaires en les liant à un seul système.
We have implemented several protocols in a single system.
All record keeping in a single system.
All these together in order to provide total security in a single system.
Tout cela pour offrir une sécurité totale dans un seul système.
Centralising all customer data in a single system is a major operation.
Centraliser les données de tous les clients dans un seul système est une opération lourde.
All accents merge into a single system of urban elements.
Tous les accents se fondent en un seul système d'éléments urbains.
All data relating to subscriptions are stored by us in a single system.
Nous stockons toutes les données concernant les abonnements dans un seul système.
Multiple cash registers and establishments can easily be coupled to a single system.
De multiples caisses et établissements peuvent être facilement couplés à un seul système.
Of course, the developers do not rely on a single system.
Bien entendu, les développeurs ne comptent pas sur un seul système.
The equipment includes a single system that governs the entire operation thereof.
Ledit équipement comprend un système unique régulant tout son fonctionnement.