We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un code logiciel
un code de logiciel
method of protection of data during the execution of a software code in an electronic device
procédé de protection de données durant l'exécution d'un code logiciel dans un dispositif électronique
method for loading a software code compiled in an object-oriented intermediate language in a portable device
procédé de chargement d'un code logiciel en langage intermédiaire orienté objet dans un appareil portatif
Following this, a software code was developed to manage liquid waste and mineral processing scenarios.
Un code logiciel a ensuite été développé afin de gérer divers scénarios de traitement des minéraux et des déchets liquides.
The invention further relates to a corresponding software program product storing a software code for controlling jitter management of an audio signal.
L'invention concerne aussi un produit programme logiciel correspondant qui stocke un code logiciel destiné à commander la gestion de gigue d'un signal audio.
The reset diversion circuit may be enabled to divert external reset requests to an interrupt which may trigger execution of a software code.
Le circuit de dérivation de réinitialisation peut être autorisé à dériver des demandes de réinitialisation externes vers une interruption qui peut déclencher une exécution d'un code logiciel.
How do you think that allowing a software code designed by a corporation to limit, to deny, to exclude any kind of access arbitrarily will interfere with our ability to set up a truly forward-looking knowledge regime?
En quoi, selon vous, est-ce que le fait de permettre un code logiciel conçu par une société pour limiter, refuser ou exclure de façon arbitraire n'importe quelle espèce d'accès nous empêchera de créer un régime du savoir véritablement axé sur l'avenir?
the invention relates equally to a software code realizing this method, to a software program product storing such a code and to a corresponding electronic device.
l'invention concerne enfin un code logiciel permettant d'exécuter ce procédé, un produit de programme logiciel stockant ce code et un dispositif électronique correspondant.
a method of updating a software code in a cable communication system involves the steps of receiving a notification by a cable access unit. next, the cable access unit receives the software code
ce procédé, qui permet d'actualiser un code logiciel dans un système de communications par câble, consiste à envoyer une notification à un module d'accès au câble qui reçoit ensuite le code logiciel
the invention relates equally to a module 2,3 in which this method is implemented, to a device 1 and a system comprising such a module 2,3, and to a software program product including a software code for realizing the proposed method.
cette invention concerne également un module, dans lequel ce procédé est réalisé, un dispositif et un système comprenant ce module, ainsi qu'un produit-programme logiciel contenant un code logiciel pour la réalisation du procédé proposé.
Once the interface has identified the meaning of the sentence, it supplies a context object, which is a software code, with which the appliance's control system can work.
Si l'interface a reconnu la signification de la phrase, elle émet un « objet de contexte » : un code logiciel avec lequel la commande de l'appareil peut opérer.
the invention relates equally to a chipset 330, to a method, to a software code 331 and to a software program product realizing the functions of the processing component 330.
l'invention concerne également un jeu de puces 330, un procédé, un code logiciel 331 et un programme logiciel permettant de mettre en oeuvre les fonctions de l'élément de traitement 330.
More specifically, researchers developed a software code and algorithms that would allow 3D image reconstruction and calculation of key structures and volumes of the eye.
De manière plus spécifique, les chercheurs ont mis au point un code logiciel et des algorithmes permettant une reconstruction 3D de l'image et le calcul des structures clés et des volumes de l'oeil.
Controller - It is a software Code that controls the interactions between the Model and View.
Contrôleur - Il est un code logiciel qui contrôle les interactions entre le modèle et View.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.