Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a software patch
Vertaling van "a software patch" in Frans
un correctif logiciel
un patch
Certain devices have a software patch available to correct the issue.
Pour certains d'entre eux, un correctif logiciel est disponible afin de corriger la situation.
No attack using these flaws has been reported to far and a software patch is expected to be issued in the upcoming days.
Aucune attaque utilisant ces failles n'a été recensée jusqu'à maintenant et un correctif logiciel devrait être publié dans les prochains jours.
Security researchers believe that a software patch at the browser and operating system level will not be enough to completely block the vulnerability.
Les chercheurs en sécurité estiment qu'un correctif logiciel au niveau des navigateurs et des systèmes d'exploitation ne suffira pas à bloquer totalement la faille.
Chances are others have had the same problem and the game's manufacturer has created a software patch for it.
Il se peut que d'autres personnes aient eu le même problème que vous et que le fabricant du jeu ait développé un correctif logiciel pour le résoudre.
For example, some threats can be resolved by a software patch, others by changing a component version, and others by changing the configuration of resources.
Par exemple, certaines menaces peuvent être résolus par un correctif logiciel, d'autres en modifiant une version du composant, et d'autres enfin, en modifiant la configuration des ressources.
If you experience a consistent problem with your computer, chances are others have had the same problem and HP has created a software patch for it.
Si vous rencontrez toujours des problèmes avec votre ordinateur, il est possible que vous ne soyez pas le seul dans ce cas et qu'HP ait développé un correctif logiciel pour les résoudre.
"Just like a software patch, you never, ever roll out a new version without testing it first."
Tout comme pour un correctif logiciel, on ne déploie jamais, jamais une nouvelle version sans l'avoir testée au préalable.
A rack-by-rack upgrade might be used to install a new software release or a software patch (SMU) on each rack one at a time.
Une mise à jour d'étagère-par-étagère pourrait être utilisée pour installer une nouvelle version logicielle ou un correctif logiciel (SMU) sur chaque étagère un par un.
Microsoft released a software patch that fixes the problem in March, but computers that had not installed the security update remained vulnerable.
En mars, Microsoft avait publié un correctif logiciel réglant le problème, mais les ordinateurs sur lesquels la mise à jour de sécurité n'avait pas été installée demeuraient vulnérables.
Orbital's engineers then uploaded a software patch to Cygnus, but with Soyuz TMA-10M and its three passengers arriving on 25 September there was no time in the Space station's crew full schedule.
Les techniciens d'Orbital ont alors téléchargé vers le Cygnus un correctif logiciel, mais avec l'arrivée du Soyouz TMA-10M et de ses 3 passagers le 25 septembre, le planning de l'équipage de la Station s'est avéré trop chargé.
She would have been fine if they'd uploaded a software patch...
Elle n'aurait rien eu s'ils avaient uploadé un patch...
Next, the root partition of the data processing system is upgraded using, for example, a software patch.
Puis, la partition racine du système de traitement de données est mise à niveau au moyen, par exemple, d'une rustine.
It's always tempting, when you're wrestling with a problem, to seek a single solution - like a software patch that will update your phone or restore your computer.
Il est toujours tentant, lorsqu'on se trouve aux prises avec un problème, de chercher la solution simple - comme les correctifs qui mettent à jour nos téléphones et rétablissent nos ordinateurs.
Synoniemen voor a software patch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 52 ms.
