Le mainframe enverra des correctifs de sécurité à tous les appareils connectés.
The mainframe will send down security patches to all connected devices.
Beads.us traitent de divers costumes correctifs au détail au prix bon marché.
Beads.us deal with various costume patches retail at the cheap price.
Les correctifs apportés au logiciel ont porté remède à plusieurs bugs critiques.
The fixes made to the software have remedied several critical bugs.
Des correctifs de sécurité ont été diffusés pour dump, sendmail et htdig.
Security fixes have been released for dump, sendmail and htdig.
Nous avons depuis apporté les correctifs nécessaires à notre firmware.
We have since brought the necessary corrections to our firmware.
Nous vous indiquerons les correctifs à apporter dans un rapport.
We will indicate the corrections to be made in a report.
Après avoir appliqué vos correctifs vous devrez mettre à jour le changelog.
After applying your patches you will want to update the changelog.
Il facilitera également la distribution des logiciels et des correctifs de sécurité.
It will also facilitate the distribution of software and security patches.
Notez que l'installation des correctifs de sécurité peut prendre plusieurs heures.
Please note that installation of security patches can take several hours.
Des correctifs sont mis à disposition pour ce type spécifique de malware.
Patches are being released for this particular variant of malware.
Remettons cette demande de fonctionnalité à plus tard et priorisons les correctifs de sécurité.
Let's put a pin in this feature request and prioritize the security fixes.
Peter a ajouté quelques liens utiles et des correctifs au document.
Peter added a couple of helpful links and patches to the document.
En général, un service pack est un lot de correctifs.
Typically, a service pack is a bundle of fixes.