Vertaling van "a specific action programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programme d'action spécifique
un programme d'actions spécifiques
It also calls for a specific action programme, with effect from the 2005 budget.
It is necessary to show achievements made by the country in the work, while listening to the EU's suggestions, towards devising a specific action programme to overcome shortcomings in the coming time, he noted.
Il est nécessaire de montrer les progrès réalisés par le pays tout en écoutant les suggestions de l'UE, en vue de concevoir un programme d'action spécifique pour surmonter les lacunes, a-t-il noté.
The report suggests a number of priority measures and hopes that the Community will draw up a specific action programme.
Moreover, the Commission is also running a specific action programme in the field of response to marine pollution.
En outre, la Commission exécute également un programme d'action spécifique dans le domaine de l'intervention en cas de pollution marine.
The Committee stressed the need to adopt a specific action programme at European level with the aim of taking people with disabilities into consideration in all Community policies.
Le Comité souligne la nécessité d'adopter un programme d'action spécifique sur le handicap au niveau européen visant à promouvoir la prise en compte des personnes handicapées dans toutes les politiques communautaires.
The Commission cannot commit itself to introducing a specific action programme at the moment.
La Commission ne peut pas s'engager à mettre en place un programme d'action spécifique pour le moment.
Calls on the Commission to propose a specific action programme for senior citizens
invite la Commission à proposer un programme d'action spécifique pour les personnes âgées
In the Resolution on Towards a Barrier Free Europe for People with Disabilities, in addition to the specific disability Directive, the resolution also calls for a specific action programme on disability.
Dans la résolution sur la communication intitulée "Vers une Europe sans entraves pour les personnes handicapées", outre la directive spécifique relative au handicap, la résolution demande également un programme d'action spécifique en faveur des personnes handicapées.
After a number of pilot schemes, in 1994 the European Commission launched a specific Action Programme called "Urban", which was relaunched for the period 2000-2006 and is outlined in this column.
Après quelques projets pilotes, la Commission européenne a lancé en 1994 un programme d'action spécifique appelé Urban, présenté dans cette tribune, relancé pour la période 2000-2006.
Is it willing to pursue a specific action programme for extractive industry?
The family was the fundamental social unit, and as such could not be sacrificed on the two grounds cited, namely lack of a specific action programme on the family and insufficient resources.
La cellule de base de la société que constitue la famille ne saurait être sacrifiée pour les deux raisons invoquées, à savoir l'absence de programme d'action propre à la famille et le manque de ressources.
Does the Council not consider that it should adopt a specific action programme for the purpose of providing and/or modernising infrastructure (roads, sewers, aqueducts and railway lines) and public buildings (schools, hospitals, a parliament and community facilities)? 5.
Le Conseil n'estime-t-il pas nécessaire d'adopter un programme d'actions spécifiques pour la réalisation et/ou la modernisation des infrastructures (routes, égouts, aqueducs, lignes ferroviaires) et des édifices publics (écoles, hôpitaux, parlement, communautés locales etc.)? 5.
When does the Commission expect to submit a specific action programme to protect critical infrastructure, bearing in mind that other measures to combat terrorism are being assigned priority in 2006?
Quand la Commission compte-t-elle présenter un programme d'action concret visant à protéger les infrastructures critiques, sachant que d'autres mesures de lutte contre le terrorisme seront prioritaires en 2006?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.