We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is a hype, a speculative bubble that is fundamentally unjustified.
C'est un battage publicitaire, une bulle spéculative qui est fondamentalement injustifiée.
Expectations become self-fulfilling, oil prices rise, a speculative bubble is born.
Les attentes se réaliseraient automatiquement, les prix du pétrole augmenteraient et une bulle financière naîtrait.
The resulting supply surge drives down prices, reinforces expectations of further declines, and produces the inverse of a speculative bubble: a collapse in prices.
L'augmentation résultante de l'offre fera chuter les prix, renforcera les attentes de déclins supplémentaires, et produira l'inverse d'une bulle financière : un effondrement des prix.
And that creates a speculative bubble in both times.
Et cela crée une bulle spéculative à chaque fois.
The investors overvalued this start-up, which created a speculative bubble.
Les investisseurs ont surestimé la valeur de cette start-up, ce qui a créé une bulle spéculative.
After several years of stock market growth, some now fear the bursting of a speculative bubble.
Après plusieurs années de croissance boursière, certains craignent désormais l'éclatement d'une bulle spéculative.
A lot of people took this as vindication that it was a speculative bubble.
Beaucoup ont considéré cela comme la manifestation d'une bulle spéculative.
During a speculative bubble, investors tend to overprice nearly every asset on the market.
Lors d'une bulle spéculative, les investisseurs ont tendance à survaloriser presque tous les actifs disponibles.
The risk of a speculative bubble is very real.
Une situation qui risque de conduire à une bulle spéculative.
The crude outbreak caused by a speculative bubble? -
La flambée du brut due à une bulle spéculative ? -
This can form a speculative bubble on rates too low compared to the risk.
Cela peut former une bulle spéculative sur des taux trop bas par rapport au risque.
At present we do not detect any obvious signs of a speculative bubble that might culminate in a sudden fall in prices.
Actuellement, nous n'observons pas de signes flagrants d'une bulle spéculative qui pourrait aboutir à un brusque retournement de prix.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.