Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a split second before
Vertaling van "a split second before" in Frans
une fraction de seconde avant
une seconde avant
The following picture was taken a split second before impact.
L'image suivante a été prise une fraction de seconde avant l'impact.
This photograph was taken a split second before the blue balloon burst.
Cette photographie a été prise à une fraction de seconde avant l'éclatement de la bulle bleue.
The wheel is then blocked a split second before returning in the opposite direction.
La roue est alors bloquée une fraction de seconde avant de repartir en sens inverse.
People might be taken aback for a split second before a smile erupts on their face that someone finally noticed something about them.
La personne pourrait être prise au dépourvu pendant une fraction de seconde avant qu'un sourire n'envahisse son visage parce que quelqu'un a finalement remarqué quelque chose à son sujet.
With this technique, the chord appears a split second before it is played while the song is playing, then it gives you time to put your fingers in the right place.
Avec cette technique, l'accord apparaît une fraction de seconde avant qu'elle ne soit jouée pendant la lecture d'un morceau, ce qui vous donne le temps de placer vos doigts au bon endroit.
Again, the camera and the computer will help me to analyze the swing by stopping the image for a split second before impact.
Encore une fois, la caméra et l'informatique me serviront à analyser un élan en arrêtant l'image une fraction de seconde avant l'impact.
And as he's speaking I literally know, maybe a split second before he speaks, what he's about to say.
Et quand il parle, je sais littéralement, peut-être une fraction de seconde avant qu'il ne parle, ce qu'il va dire.
If your original page is displayed for a split second before your variation or your personalization, you might detect a flickering called "Flicker effect".
Si la page originale s'affiche une fraction de seconde avant votre variante ou votre personnalisation, il est possible que vous perceviez un clignotement appelé « Effet flicker ».
UltraPierce's exclusive no clog design pulls abrasive into the cutting head a split second before the waterjet starts so that the waterjet has abrasive particles entrained in the jet stream Flow's Waterjet to the Test.
Conçu pour éviter les obstructions, le système exclusif UltraPierce permet d'envoyer l'abrasif dans la tête de découpe une fraction de seconde avant que le jet d'eau ne soit activé, afin que les particules abrasives soient entraînées immédiatement par le jet d'eau.
Forward Filip Forsberg picked up his skate a split second before receiving a pass at the blue line.
L'attaquant Filip Forsberg a soulevé son patin une fraction de seconde avant de recevoir une passe à la ligne bleue.
HE PULLS HER IN A SPLIT SECOND BEFORE BLACKOUT NUMBER TWO.
Il l'attrape une fraction de seconde avant la deuxième coupure.
They shared a knowing glance in a split second before acting.
Ils échangèrent un regard complice en un battement de cil avant d'agir.
It was nanite code a split second before the system crashed.
C'était du code nanite, juste avant que le système plante.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 77 ms.
