Sometimes a step back can prevent costly mistakes in the future.
Parfois, prendre du recul peut éviter des erreurs coûteuses à l'avenir.
After the failure, they took a step back to understand.
Après l'échec, ils ont fait un pas de côté pour comprendre.
He took a step back to create space for the hand off.
Il a reculé pour se créer de l'espace pour la passe.
Before replying to that aggressive email, I took a step back.
Avant de répondre à ce mail agressif, j'ai pris du champ.
The project required a step back to understand the issues more clearly.
Le projet nécessitait une mise en perspective pour mieux comprendre les problèmes.
She took a step back into the darker corner of the room.
Elle fit un pas en arrière dans le coin plus obscur de la pièce.
They took a step back before restarting the difficult negotiations.
Ils ont pris du champ avant de relancer les négociations difficiles.
The player took a step back to get more momentum for the shot.
Le joueur a reculé d'un pas afin de prendre plus d'élan pour tirer.
After the argument, she took a step back to think about her feelings.
Après la dispute, elle a pris du recul pour réfléchir à ses sentiments.
In her art, she often takes a step back to critique her progress.
Dans son art, elle prend souvent du recul pour critiquer sa progression.
During the meeting, he suggested a step back to analyze the feedback received.
Pendant la réunion, il a suggéré de faire une pause pour analyser les retours reçus.
He realized a step back was necessary after the recent setbacks.
Il a réalisé qu'un pas en arrière était nécessaire après les récents revers.
He always takes a step back before making any important decision.
Il prend toujours du recul avant de prendre une décision importante.