Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
distancenf
View images
Vertaling van "distance" in Engels
View images
Ils partagent une affection très profonde malgré la distance qui les sépare.
They share a very deep affection despite the distance between them.
Ils se sont promis de préserver leur amour véritable malgré la distance.
They promised to hold onto their true love despite the distance.
Il court souvent bien au-delà de la distance indiquée sur la piste.
He often runs way past the indicated distance on the track.
Elle s'aide de repères sur la carte pour estimer la distance restante.
She uses markers on the map to estimate the remaining distance.
Leur amitié semble être solide malgré la distance et les années qui passent.
Their friendship seems solid despite the distance and the passing years.
Les vents ambiants ont affecté la distance de son jet pendant le concours.
The ambient winds affected the distance of his throw during the contest.
Le tireur doit tirer droit pour atteindre la cible à cette distance.
The shooter must shoot straight to hit the target from that distance.
Sa lettre était parsemée d'affection, malgré la distance qui les séparait.
Her letter was laced with affection, despite the distance between them.
Il a évalué la distance à vue d'œil avant de sauter par-dessus.
He estimated the distance by eye before jumping over it.
Le logiciel vous permet d'enregistrer facilement la distance entre plusieurs endroits.
The software allows you to log the distance between multiple locations easily.
La course exige une distance minimale de dix miles pour être compétitive.
The race requires a minimum distance of ten miles to be competitive.
Sa réputation de plume vipérine tenait beaucoup de célébrités à bonne distance.
Her reputation as a poisoned pen kept many celebrities at a distance.
On devrait mesurer à nouveau la distance, le premier calcul paraît étrange.
We should measure the distance again; the first calculation looks odd.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of distance
distance
Uitdrukkingen met distance: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
prendre de la distance v.
take a step back · gain some distance
"Elle doit prendre de la distance avec ses problèmes au travail."
tenir la distance v.
go the distance · keep it up
"Il faut tenir la distance pour réussir ses études."
à cette distance adv.
at this distance
"À cette distance, on ne peut plus voir les détails du bâtiment."
à quelle distance adv.
how far
"À quelle distance se trouve la gare du centre-ville ?"
rester à distance v.
keep your distance
"Il faut rester à distance de ce bâtiment en construction."
à bonne distance adv.
at a safe distance
"Les spectateurs se tenaient à bonne distance du feu d'artifice."
à distance adv.
remotely
"Il peut travailler à distance depuis son domicile."
à distance de sécurité adv.
at a safe distance
"Il observe les lions à distance de sécurité."
à une courte distance adv.
a short distance away
"Il habite à une courte distance de l'école."
à une distance de prep.
at a distance of
"La gare est à une distance de cinq kilomètres de la ville."
à une grande distance adv.
from a great distance
"On peut voir les montagnes à une grande distance."
contrôle à distance n.
remote control
"J'ai perdu le contrôle à distance de la télévision."
courte distance n.
short distance
"La courte distance entre les deux villes permet de voyager rapidement."
garder à distance v.
keep at a distance
"Il préfère garder à distance les personnes qu'il ne connaît pas bien."
garder une distance v.
keep a distance
"Il faut garder une distance de deux mètres avec les autres personnes."
maintenir une distance v.
keep a distance · maintain a distance
"Il faut maintenir une distance de sécurité avec le véhicule devant."
mettre à distance v.
keep away · move away
"Il a mis à distance les objets dangereux des enfants."
se tenir à distance v.
stay away
"Les spectateurs se tiennent à distance du feu d'artifice."
tenir à distance v.
keep at bay · hold at a distance
"Les gardes tenaient les manifestants à distance."
à distance de marche adv.
within walking distance
"L'école est à distance de marche de notre maison."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor distance in het Frans
Suggesties
de distance
+10k
à distance de
+10k
distance de marche
+10k
à distance de marche
+10k
à une distance de
+10k
à distance
+10k
courte distance
+10k
Resultaten: 129841. Exact: 129841. Verstreken tijd: 296 ms.
