Most have not yet established a structured process with practices and procedures to ensure that their work is conducted in accordance with relevant professional standards, regulatory requirements and other responsibilities.
La plupart n'ont pas encore de processus structuré comprenant des pratiques et des procédures pour veiller à ce que leur travail soit effectué conformément aux normes professionnelles et aux exigences réglementaires pertinentes et à leurs autres responsabilités.
Strengthening Families is a cross-sectoral, whole-of-government initiative which uses a structured process of government agencies and community organisations working together to improve outcomes for vulnerable families.
Il s'agit d'un processus structuré dans lequel les organes gouvernementaux et les organisations communautaires travaillent ensemble afin d'améliorer le sort des familles vulnérables.
We have worked together in a structured process of clear milestones and deliverables.
This decision was taken following a structured process of reflection and consultations.
Several delegations stressed that the development of marine renewable energy production would require a structured process for the allocation of ocean space.
Plusieurs délégations ont souligné que la mise en valeur des énergies marines renouvelables nécessiterait une démarche structurée de répartition de l'espace maritime.
It offers a structured process based on an analytical framework with a public health perspective, while integrating other major policy-making concerns.
Il propose une démarche structurée, basée sur un cadre d'analyse qui part d'une perspective de santé publique tout en intégrant d'autres préoccupations importantes pour la décision politique.
This briefing note presents a structured process based on an analytical framework that reflects a public health perspective, while at the same time integrating other concerns that matter in the context of policymaking.
Ce court document propose une démarche structurée, basée sur un cadre d'analyse qui part d'une perspective de santé publique tout en intégrant d'autres préoccupations importantes pour la décision politique.
Innovation at Gfi is a structured process with clear results.
L'innovation chez Gfi est une démarche structurée aux résultats tangibles.
The Purchasing Department has set up a structured process which has several phases
La Direction des Achats a mis en place une démarche structurée qui comporte plusieurs phases
Completion of a structured process defined at the start of the project.
A traditional publisher follows a structured process for producing high-quality books.
In case of disagreement, the shareholders' agreement offers a structured process for resolution.
The guarantee of documentation and a structured process.
La garantie d'une documentation et d'un processus structuré.