Vertaling van "a structured training programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programme de formation structuré
un programme structuré de formation
The training will be followed in 2004 with training of other departments as well as delivering a structured training programme with seminars focused on specific aspects of emerging EU policy, for example climate change and biodiversity.
La formation se poursuivra en 2004 dans d'autres départements, et la Banque instaurera un programme de formation structuré avec des séminaires axés sur des aspects spécifiques de la nouvelle politique de l'UE, par exemple les changements climatiques et la biodiversité.
They provide the IPSF members with two hours of on-the-job training per day, on the basis of a structured training programme.
Ils dispensent aux membres de la Force intérimaire deux heures par jour de formation sur le terrain dans le cadre d'un programme de formation structuré.
Staff are encouraged to get involved in our charity initiatives and all employees take part in a structured training programme to advance their professional development.
Nous encourageons ainsi notre personnel à prendre part à des initiatives caritatives dans le cadre d'un programme structuré de formation afin de faire avancer son développement professionnel
The Committee also recommends that the Organization's implementation plan include a structured training programme and a communication strategy targeting all staff.
Il recommande aussi que le plan de mise en place de ces dispositifs comporte un programme structuré de formation et une stratégie de communication visant l'ensemble des fonctionnaires.
In many countries, the institutional decision-making processes to address climate change and the application of the Convention can be further strengthened by a structured training programme
Dans bien des pays, les processus institutionnels de prise de décisions en ce qui concerne le changement climatique et l'application de la Convention peuvent être renforcés par un programme de formation structuré
Participation in a structured training programme for PhD students (Graduate School) is a prerequisite.
The club has also implemented a structured training programme for young people, from the 2009/2010 season, around a partnership with colleges of the city.
Le club a aussi mis en place une formation structurée pour les jeunes autour d'un partenariat avec les collèges de la ville à partir de la saison 2009/2010.
These networks provide the means for research teams of recognised international stature to link up in the context of a well-defined collaborative research project. The aim is to formulate and implement a structured training programme for researchers in a particular research field.
Ces réseaux permettent de mettre en liaison des équipes de recherche de renommée internationale dans le cadre d'un projet coopératif de recherche bien défini, en vue d'élaborer et de mettre en oeuvre un programme structuré pour la formation de chercheurs dans un domaine particulier.
It has just won an order to provide a structured training programme to a major Portuguese shipyard in order to develop its maintenance staff's expertise in bearing technology.
L'entreprise vient de recevoir une commande pour dispenser un programme de formation auprès du personnel de maintenance d'un important chantier naval portugais afin de développer les connaissances de celui-ci en technologie des roulements.
includes a range of 'Train the Trainer' activities, to be used as part of a structured training programme for vocational teachers, or by the teachers with their own students.
elle comprend une série d'activités «Train the Trainer», à exercer soit dans le cadre d'un programme de formation structuré des enseignants de l'EFP, soit par les enseignants avec leurs élèves
The club has also implemented a structured training programme for young people, from the 2009/2010 season, around a partnership with colleges of the city.
Le club a aussi mis en place une formation structurée pour les jeunes autour d'un partenariat avec les collèges de la ville à partir de la saison 2009/2010.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.