There may be significant costs to setting up such a system.
La mise en place de ce système peut entraîner des coûts importants.
Calling such a system "Democracy" is false and misleading.
Il est inexact et trompeur d'appeler ce système "démocratie".
Engineers designed a system to recycle the air supply in submarines.
Les ingénieurs ont conçu un système pour recycler l'air dans les sous-marins.
Many factors can influence the effective baud rate in a system.
De nombreux facteurs peuvent influencer le débit en bauds effectif d'un système.
The tug-of-war between order and chaos dictates the stability of a system.
Le bras de fer entre ordre et chaos dicte la stabilité d'un système.
They established a system of collective ownership for their community garden.
Ils ont établi un système de propriété collective pour leur jardin communautaire.
A reliable computer backup can save hours of work after a system failure.
Une sauvegarde fiable peut épargner des heures de travail après une panne système.
The time constant reflects how long it takes for a system to react.
La constante de temps reflète le temps nécessaire à un système pour réagir.
Every computer has a system clock that regulates its overall performance.
Chaque ordinateur possède une horloge système qui régule ses performances globales.
The reliability of a system often depends heavily on its chosen hash function.
La fiabilité d'un système dépend souvent fortement de la fonction de hachage choisie.
He used a system to grade the artwork from best to worst.
Il a utilisé un système pour classer les œuvres d'art du meilleur au pire.
He felt invisible and voiceless, trapped in a system that seemed unyielding.
Il se sentait invisible et sans voix, piégé dans un système qui semblait inflexible.
Each lock gate is equipped with a system to ensure smooth operation.
Chaque écluse est équipée d'un système pour assurer un fonctionnement fluide.