Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a testing order
Vertaling van "a testing order" in Frans
un ordre de test
the convenience in issuing a testing order when additional testing is required is improved
la commodité d'envoi d'un ordre de test lorsqu'un test supplémentaire est requis est améliorée
and computer interface unit, coupled to the data processor unit and used to receive a testing order of the user
et une unité d'interface informatique, couplée à l'unité de traitement des données et servant à recevoir un ordre de test de l'utilisateur
A sample of a bodily fluid obtained under a testing order will be tested in accordance with the order.
L'échantillon d'un fluide corporel prélevé en vertu d'une ordonnance de dépistage sera analysé en conformité avec celle-ci.
respecting the taking and analysis of samples of bodily fluids obtained under the authority of a testing order
prendre des mesures concernant le prélèvement et l'analyse d'échantillons de fluides corporels obtenus conformément à des ordonnances de dépistage
respecting when the applicant or source individual may not be required to pay costs arising out of an application for a testing order
prendre des mesures concernant les circonstances dans lesquelles le requérant ou la personne source ne peut être tenu de payer les frais découlant d'une requête en vue de l'obtention d'une ordonnance de dépistage
assess whether a testing order would provide information that would enable the applicant to take measures to decrease or eliminate the risk to his or her health as a result of contact with the bodily fluid; and
indique si une ordonnance de dépistage fournirait des renseignements permettant au requérant de prendre des mesures visant à atténuer ou à éliminer le risque que le contact avec le fluide corporel pose pour sa santé
to this end, a testing order is split into an order model and an execution model, different information being stored in both models
a cet effet, il est prévu, selon l'invention, de dédoubler un travail d'essai en un modèle de commande et en un modèle d'exécution, différentes informations étant mémorisées dans les deux modèles
Results not admissible 18 The test results of a sample of a bodily fluid obtained under the authority of a testing order are not admissible as evidence in any legal proceeding, except in accordance with this Act.
Non-admissibilité en preuve des résultats 18 Les résultats d'analyse d'un échantillon d'un fluide corporel obtenu conformément à une ordonnance de dépistage ne sont admissibles en preuve dans une instance judiciaire qu'en conformité avec la présente loi.
18 The test results of a sample of a bodily fluid obtained under the authority of a testing order are not admissible as evidence in any legal proceeding, except in accordance with this Act.
18 Les résultats d'analyse d'un échantillon d'un fluide corporel obtenu conformément à une ordonnance de dépistage ne sont admissibles en preuve dans une instance judiciaire qu'en conformité avec la présente loi.
Synoniemen voor a testing order in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 88 ms.
