Examples with "a textual interface" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Her Ph.D. dissertation was the creation of a new type of syntax directed editor with a textual interface.
Sa thèse de doctorat a pour sujet la création d'un nouveau type d'éditeur orienté syntaxe avec une interface textuelle.
The runner may use a graphical interface, a textual interface, or return a special value to indicate the results of executing the tests.
Le lanceur peut utiliser une interface graphique, une interface textuelle, ou renvoie une valeur spéciale pour indiquer les résultats de l'exécution des tests.
Andere resultaten
In addition, it displays all solutions through a graph ical or textual interface.
De plus, elle affiche l'ensemble des solutions à travers une interface graphique ou textuelle.
Preface vvvv uses graphical objects for programming instead of a textual programming interface.
Préface vvvv utilise un langage de programmation graphique plutôt qu'une interface de programmation textuelle.
An example program is only necessary and useful if it demonstrates something beyond what can easily be provided in a textual description of the interface.
Un programme exemple n'est seulement nécessaire et utile que s'il montre quelque chose au delà de ce qui peut être facilement fourni dans une description textuelle de l'interface.
They all have a simplified interface whose textual information is spoken using Nuance Vocalizer voice synthesis or or you can connect your Braille display for Braille output.
Elles ont toutes une interface simplifiée dont l'information textuelle est vocalisée par la synthèse vocale de Nuance Vocalizer ou vous pouvez connecter votre terminal Braille pour permettre une lecture braille.
A social networking system obtains specific structured data about a user via a composer interface having textual content with incomplete portions and input fields corresponding to the incomplete potions.
La présente invention concerne un système de réseautage social obtenant des données structurées spécifiques concernant un utilisateur par le biais d'une interface de compositeur ayant un contenu textuel présentant des parties paramétrables et des champs d'entrée correspondant aux parties paramétrables.
Through this article we will detail the issues raised in the design of mainly textual interfaces when the user is deaf.
A travers cet article nous allons détailler les problématiques soulevées en conception d'interfaces majoritairement textuelle lorsque l'utilisateur est sourd.
All these options are available through the standard menu interface, but you'll be able to access them quicker through this textual interface.
Toutes ces options sont disponibles dans le menu standard, mais vous pourrez les accéder plus rapidement en passant par ce menu textuel.
Analysis of the metrics used showed that the textual interface is more efficient in terms of recall and pertinence, and more efficacious concerning the time needed to search for information.
Selon les mesures effectuées, l'interface textuelle s'est révélée plus efficace en termes de rappel et de pertinence ; et plus efficiente pour les durées de la recherche d'information.
Abstract: This thesis examines the combination of visual and semantic processes in information seeking task on textual interfaces such as web pages.
Résumé : Ce travail de thèse étudie la combinaison des processus visuels et sémantiques dans le traitement d'interfaces textuelles, comme des pages web.
I define life-narratives as textual interfaces between the self and the Other, between one's own voice and the sufferer's voice, as a mode of restoring the Other's narrative integrity.
Je définis les récits de vies comme des interfaces textuelles entre le soi et l'Autre, entre la voix du soi et la voix du souffrant, comme un mode de restaurer l'intégrité narrative de l'Autre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.