We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
text-based interface
textual interface
text interface
Heureusement, le processus d'installation est quand même très simple et probablement plus rapide grâce à l'interface textuelle.
The good news is that the setup process is still very easy and arguably faster thanks to the text-based interface.
Utilise une interface textuelle simple avec de petits graphiques fixes pour commémorer des événements tels que des acquisitions et autres.
Uses a simple text-based interface with small still graphics to commemorate events such as acquisitions and such. [source:mobygames]
Cet entretien a été effectué via une interface textuelle.
Essentiellement, il s'agit d'une interface textuelle, permettant d'interagir avec une application ou un système d'information en langue naturelle.
Basically, it's a textual interface, enabling an interaction through an app or an information system, in a natural language.
Ensuite, il y eut les « aventures pilotées à la souris » qui n'avaient plus d'interface textuelle, et disposaient souvent de graphiques dynamiques, comme un chat se baladant dans la pièce pendant que vous décidiez de la prochaine action à effectuer.
Next there are the 'point and click adventures' which basically have no text interface at all, and often have dynamic graphics, like a cat wandering around the room while you're deciding what to do next.
En la comparant selon les mêmes critères et indicateurs à une interface homologue textuelle, nous postulons que l'interface visuelle atteindra une efficacité, efficience et satisfaction supérieure à l'interface textuelle, dans un contexte de recherche d'information exploratoire.
By comparing it to a parallel text interface, using the same criteria and indicators, the likelihood of better efficiency, efficacy, and satisfaction when using a visual interface can be established.
Selon les mesures effectuées, l'interface textuelle s'est révélée plus efficace en termes de rappel et de pertinence ; et plus efficiente pour les durées de la recherche d'information.
Analysis of the metrics used showed that the textual interface is more efficient in terms of recall and pertinence, and more efficacious concerning the time needed to search for information.
Le lanceur peut utiliser une interface graphique, une interface textuelle, ou renvoie une valeur spéciale pour indiquer les résultats de l'exécution des tests.
The runner may use a graphical interface, a textual interface, or return a special value to indicate the results of executing the tests.
Sa thèse de doctorat a pour sujet la création d'un nouveau type d'éditeur orienté syntaxe avec une interface textuelle.
Her Ph.D. dissertation was the creation of a new type of syntax directed editor with a textual interface.
Les informations à ajouter peuvent être reçues par l'appareil au moyen d'une interface vocale ou d'une interface textuelle puis converties (si nécessaire) pour être mémorisées comme métadonnées associées au fichier d'image numérique.
The Information to be added may he received by the apparatus through a voice interface or a text interface and then converted (if necessary) for storage as metadata associated with the digital image file.
Une interface textuelle est ensuite présentée à l'utilisateur, qui offre trois options: installer Windows, réparer une installation existante ou quitter le programme d'installation.
The user is then presented with a text-based interface which gives three options 1) install Windows, 2) repair an existing installation, or 3) quit setup.
L'affichage Classique offre une interface textuelle.
Classic gives you a traditional text-based interface.
Les forums peuvent être lus en utilisant un simple navigateur Web. Mais aussi en se connectant via une ligne de commande du système UNIX à travers Secure Shell et en utilisant une interface textuelle classique appelée PicoSpan.
Forums can be read using a regular browser or by logging into a command-line UNIX system via secure shell and using a classic text-based interface called "PicoSpan".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
