Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a threshold value based
Vertaling van "a threshold value based" in Frans
une valeur seuil en fonction
une valeur seuil sur la base
Furthermore, the processing unit is adapted to determine a threshold value based on the received information element.
En outre, l'unité de traitement est conçue pour déterminer une valeur seuil en fonction de l'élément d'information reçu.
The network node sets a threshold value based on a difference in cell quality between the first cell and the second cell.
Le nœud de réseau règle une valeur seuil en fonction d'une différence de qualité de cellule entre la première cellule et la seconde cellule.
a threshold value calculating means for calculating a threshold value based on the average value
des moyens de calcul de valeur seuil pour calculer une valeur seuil en fonction de la valeur moyenne
is used for setting a threshold value based on the record
permettant de régler une valeur seuil sur la base de l'enregistrement
and determines a threshold value based on the values as determined to be written into the plurality of cells
et détermine une valeur seuil sur la base des valeurs censées être écrites dans la pluralité de cellules
For example, a wireless device may determine a threshold value based on a first parameter related to communication of the wireless device.
Par exemple, un dispositif sans fil peut déterminer une valeur seuil sur la base d'un premier paramètre en rapport avec une communication du dispositif sans fil.
determining a threshold value based on the category information and transmitting the threshold value to the first terminal
à déterminer une valeur seuil sur la base des informations de catégorie et à transmettre la valeur seuil au premier terminal
for calculating the statistical amount according to the decided region and calculating a threshold value based on the statistical amount, and a step
pour calculer le montant statistique selon la région décidée et calculant une valeur seuil basée sur le montant statistique et une étape
calculating, for each sub image, a threshold value based on the measurement values of the sub image, and a number of sub images that are adjacent the sub image
à calculer pour chaque sous-image, une valeur de seuil basée sur les valeurs de mesure de la sous-image et un certain nombre de sous-images qui jouxtent la sous-image
and a threshold value based on the value of the asymmetric current in the absence of fault so as to verify the cancellation of the fault current and maintaining the electric energy supply if the computed value of the asymmetric current
et une valeur de seuil déterminée à partir de la valeur du courant d'asymétrie en l'absence de défaut de manière à vérifier l'annulation du courant de défaut et l'on maintient la fourniture en énergie électrique si la valeur calculée du courant d'asymétrie
The network node (110) determines (202) a threshold value based on interference information relating to interference (150,151, 152.153) of the first device (131).
Le nœud de réseau (110) détermine (202) une valeur seuil sur la base d'informations de brouillage concernant un brouillage (150,151, 152,153) du premier dispositif (131).
the method of operating the electric fence includes sensing a characteristic associated with said evaluation pulse that varies with load on the fence line, and set a threshold value based on said sensed characteristic
cet électrificateur est disposé le long de la ligne de clôture, détecte une caractéristique associée à ladite (lesdites) impulsion d'évaluation, qui varie avec la charge appliquée à la clôture et fixe une valeur-seuil sur la base de ladite caractéristique détectée
according to the invention, verification is made as to whether the requested setpoint braking deceleration exceeds a threshold value based on a characteristic deceleration curve (KV) that depends on the vehicle speed (VFahrzeug).
l'invention est caractérisée en ce que la décélération de freinage théorique exigée est contrôlée, quant au dépassement d'une valeur seuil, au moyen d'une courbe caractéristique de décélération (KV) dépendant de la vitesse du véhicule (vvéhicule).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 57 ms.
