Examples with "a transaction commit" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Because the physical phase occurs after a transaction commits, the storage space of the table or index might still appear as unavailable.
Étant donné que la phase physique se produit après la validation de la transaction, l'espace de stockage de la table ou de l'index peut apparaître comme n'étant pas disponible.
Deferred database modification - All logs are written on to the stable storage and the database is updated when a transaction commits.
Modification de la base de données différée - Tous les journaux sont écrits sur le stockage stable et la base de données est mise à jour lorsqu'une transaction est validée.
If a transaction commits but the system fails before the data could be written on to the disk, then that data will be updated once the system springs back into action.
Si une transaction est validée, mais le système tombe en panne avant que les données puissent être écrites sur le disque, alors que les données sera mise à jour une fois que le système vient de nouveau en action.
Just as update messages can be sent out optimistically, so too can updates be written to a journal before a transaction commits.
De la même manière que les messages de mise à jour peuvent être envoyé de manière optimiste, les mise à jours peuvent être ajoutées à un journal avant que la transaction ne soit committée.
Namespace isolation is provided until a transaction commits via isolation directories, whereby until committed, a transaction sees the effects of its own operations not the operations of other transactions.
L'isolement d'un espace nom est réalisé jusqu'à ce qu'une transaction se consolide via des répertoires d'isolement, et une fois consolidée, une transaction ne connaît que les effets de ses propres opérations, et non les opérations des autres transactions.
When you drop or rebuild large indexes, or drop or truncate large tables, the SQL Server 2005 Database Engine defers the actual page deallocations, and their associated locks, until after a transaction commits.
Lorsque vous supprimez ou reconstruisez des index volumineux, ou que vous supprimez ou tronquez des tables volumineuses, le Moteur de base de données SQL Server 2005 diffère les désallocations de pages, et leurs verrous associés, jusqu'à ce qu'une transaction ait été validée.
A transaction either commits when there is no conflict or aborts.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.