Elle a appelé son courtier pour vérifier l'état de ses transactions récentes.
She called her stockbroker to check the status of her recent trades.
Choisir le bon prix de levée est crucial pour optimiser les transactions d'options.
Choosing the right strike price is crucial in optimizing options trades.
Les transactions corrompues du politicien ont été révélées, mettant fin à sa carrière.
The politician's corrupt dealings came to light, ending his career abruptly.
Les transactions corrompues du politicien se déroulaient à la vue de tous, choquant le public.
The politician's corrupt dealings were happening in plain view, shocking the public.
Le service juridique joue un rôle crucial lors des transactions d'entreprise.
The legal department acts as a crucial resource during corporate transactions.
La loi oblige les commerçants à accepter la monnaie légale pour les transactions.
Merchants are required by law to accept legal tender for transactions.
Un notaire public agit comme témoin impartial dans d'importantes transactions légales.
A notary public acts as an impartial witness in important legal transactions.
Le comptable a demandé une note de frais révisée pour clarifier certaines transactions.
The accountant requested a revised expense report for clarity on certain transactions.
Le comptoir pare-balles protège les employés de la bijouterie pendant les transactions.
The bulletproof counter protects the jewelry store staff during transactions.
Le titulaire du compte a reçu une notification concernant ses transactions récentes.
The account holder received a notification about their recent transactions.
Il est essentiel que toutes les transactions soient enregistrées par la comptabilité.
It's vital that all transactions are recorded by the accounting department.
Notre entreprise applique le principe des quatre yeux à toutes les transactions importantes.
Our company enforces the four eyes principle on all major financial transactions.
Le gouvernement exige un acte de naissance pour certaines transactions légales.
The government requires a birth certificate for certain legal transactions.