Vertaling van "a user interface comprising" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une interface utilisateur comprenant
une interface utilisateur comportant
The system comprises a display for displaying a user interface comprising a layout of vehicle control features.
Le système comprend un dispositif d'affichage pour afficher une interface utilisateur comprenant un agencement de fonctions de commande de véhicule.
A computer with a user interface comprising adjacent hexagon components for illustrating workflows
The external control device comprises a user interface comprising a control element and a display screen configured for displaying a graphical representation of the operative element.
Ledit dispositif de commande externe comprend une interface utilisateur comportant un élément de commande et un écran d'affichage conçu pour afficher une représentation graphique de l'élément fonctionnel.
a user interface comprising pushbuttons and a multi-character display, allows the user to define how the grip frame functions.
une interface utilisateur comportant des boutons-poussoirs et un afficheur à caractères multiples permet à l'utilisateur de définir comment la carcasse de poignée fonctionne.
a user interface comprising: a display capable of distinguishing each colour of said primary palette
The invention concerns also a user interface comprising the user operable device of the invention.
L'invention concerne également une interface utilisateur comprenant le dispositif manoeuvrable par un utilisateur de l'invention.
The system provides a user interface comprising a first pane for entering information pertaining to the item and a second pane for viewing said information while it is being entered.
Le système fournit une interface utilisateur comprenant une première sous-fenêtre pour entrer des informations concernant l'élément et une seconde sous-fenêtre pour visualiser lesdites informations tandis qu'elles sont entrées.
The system further comprises a user interface comprising means to (manually) select the illumination level and color temperature from said plurality of preset combinations.
Le système comprend de plus une interface utilisateur comprenant des moyens pour sélectionner (manuellement) le niveau d'éclairage et la température de couleur à partir de ladite pluralité de combinaisons prédéfinies.
a user interface comprising a controller configured to display a map and to display at least one marked location on said map
une interface utilisateur comprenant un contrôleur configuré pour afficher une carte et afficher au moins un emplacement marqué sur ladite carte
an input device comprising a user interface comprising at least a first input text box adapted to receive a first text item
un dispositif d'entrée comprenant une interface utilisateur comprenant au moins une première fenêtre d'entrée de texte apte à recevoir un premier objet de texte
executing an instant messaging client at a user terminal of the first user, the instant messaging client having a user interface comprising a message composition, region
exécution d'un client de messagerie instantanée au niveau d'un terminal utilisateur du premier utilisateur, le client de messagerie instantanée ayant une interface utilisateur comprenant une région de composition de message
comprising virtual representations of equipment, machines and objects that may be placed in a room, a user interface comprising a first user interface component for selecting
comprenant des représentations virtuelles d'équipement, de machines et d'objets qui peuvent être placés dans une pièce, une interface utilisateur comprenant un premier composant d'interface utilisateur servant à choisir
the housing comprises a front face having a user interface comprising interface means, in particular a touchscreen, and display means for displaying predefined images on the front face.
le boîtier comporte une face avant ayant une interface utilisateur comportant un moyen d'interface, en particulier un écran tactile, et un moyen d'affichage pour afficher des images prédéfinies sur la face avant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.