Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a user interface control
Vertaling van "a user interface control" in Frans
une commande d'interface utilisateur
un contrôle d'interface utilisateur
un contrôle de l'interface utilisateur
In one embodiment, a user interface control is created at a client machine.
Dans un mode de réalisation, une commande d'interface utilisateur est créée au niveau d'une machine client.
Users may be enabled to undock one or more of the docked preview panes through a user interface control.
Les utilisateurs ont la possibilité de restaurer un ou plusieurs des panneaux de prévisualisation fixés au moyen d'une commande d'interface utilisateur.
When a user interface control receives focus, a visible border is displayed around it.
Lorsqu'un contrôle d'interface utilisateur reçoit le focus, il est entouré d'une bordure.
A tree is a user interface control that contains sections that you can expand and collapse.
Une arborescence est un contrôle d'interface utilisateur contenant des sections pouvant être développées et réduites.
A particularly important state of a user interface control is whether or not it has focus.
Un état particulièrement important d'un contrôle d'interface utilisateur est de savoir s'il a le focus ou non.
the present invention provides a guest service delivery system that includes a user interface control
l'invention concerne un système de distribution de services "invité" qui comprend une commande d'interface utilisateur
User preferences may be indicated via a user interface control that permits selection of preferred content from a plurality of content options.
Les préférences des utilisateurs peuvent être indiquées par le biais d'une commande d'interface utilisateur qui permet la sélection d'un contenu préféré dans une pluralité d'options de contenu.
The gain adjustment module receives input from a user interface control associated with each participant, and adjusts the volume of that participant's stream accordingly.
Le module d'ajustement de gain reçoit une entrée de la part d'un contrôle d'interface utilisateur associé à chaque participant, et ajuste le volume du flux du participant en conséquence.
The method includes activating a user interface control for a media player executing in memory of a computer and correlating the user interface control to a classification of content type for digital media.
Le procédé consiste à activer une commande d'interface utilisateur pour un lecteur multimédia s'exécutant dans une mémoire d'un ordinateur et à corréler la commande d'interface utilisateur à une classification de type de contenu pour un contenu multimédia numérique.
second, the tool provides a user interface control that allows the user to determine which devices (if any) are to be connected to which streams.
en second lieu, l'outil fournit une commande d'interface utilisateur qui permet à ce dernier de déterminer les dispositifs (le cas échéant) à connecter et à quels flux.
Methods and systems providing a user interface control allowing a user to specify a scope of items on a computer system or network is disclosed.
L'invention concerne des procédés et des systèmes qui mettent en oeuvre un contrôle d'interface utilisateur permettant à un utilisateur de préciser un champ d'application d'articles dans un système ou un réseau informatique.
A user interface control for scrolling a display of computer program data during retrieval of computer program data is provided.
L'invention concerne une commande d'interface utilisateur pour le défilement d'un affichage de données de programme d'ordinateur durant la récupération de données de programme d'ordinateur.
A user interface control causes selection of one of the selectable items and placement of the selected item into one of the category regions, to define a selected process configuration.
Une commande d'interface utilisateur entraîne la sélection de l'un des éléments pouvant être sélectionnés et le placement de l'élément sélectionné dans l'une des régions de catégorie, pour définir une configuration de processus sélectionné.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 83 ms.
