Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a variable proportion
Vertaling van "a variable proportion" in Frans
une proportion variable
une part variable
A few males are polygynous and have two females, and a variable proportion of territorial males remain unmated.
Quelques mâles sont polygynes et ont deux femelles, et une proportion variable de mâles territoriaux demeure sans partenaire.
In every patient bone marrow function will be depressed by treatment with daunorubicin and in a variable proportion of cases, severe aplasia will develop.
Chaque patient traité à la daunorubicine présentera une dépression médullaire et dans une proportion variable de cas, une aplasie grave pourra se développer.
Added to this positive trend were the new market entrants, who allocated a variable proportion to this type of work.
Il convient d'ajouter à ce cette tendance positive les nouveaux entrants sur le marché qui consacrent une part variable de leurs efforts à ce type d'oeuvres.
It would represent a variable proportion of the total cost depending on the features of the project.
Elle représenterait une part variable du coût total, en fonction des caractéristiques du projet.
Meningococcal meningitis occurs in small clusters throughout the world with seasonal variation and accounts for a variable proportion of epidemic bacterial meningitis.
La méningite à méningocoques apparaît sporadiquement dans le monde entier sous forme de petits groupes de cas, avec des variations saisonnières, et représente une proportion variable de la méningite bactérienne épidémique.
First, available figures include also the fleet used for own-account transport, which, as discussed, represents a variable proportion of the total fleet in different countries.
Premièrement, les chiffres disponibles incluent également la flotte de véhicules utilisée pour le transport pour compte propre qui, comme nous l'avons indiqué, représente une proportion variable de la flotte totale selon les pays.
Each of the three proposed mixtures contains a majority of plants suited to the target environment, plus a variable proportion of plants adapted to the other environments encountered.
Chacun des trois mélanges proposés comprend une majorité de plantes qui répondent aux exigences du milieu pour lequel il a été conçu et une proportion variable de plantes adaptées aux autres milieux rencontrés.
which is to be operated either by petrol or alcohol or by a variable proportion of the two fuels, and comprises an electronic control unit
destiné à fonctionner soit avec de l'essence soit avec de l'alcool soit avec une proportion variable des deux carburants, comportant une unité de contrôle électronique
the course intercept angle may be a variable proportion of the perpendicular error as a function of the importance of accuracy, and the limits on the intercept angle determined by the relative importance of efficiency.
l'angle d'interception de cap peut être une proportion variable de l'erreur perpendiculaire en fonction de la précision, les limites sur l'angles d'interception étant déterminées par l'importance relative du rendement.
Firstly, there is a toll charge payable by the line operator (appointed in 2018) to run its trains (with a variable proportion based on the number of passengers).
La première sera un péage dont devra s'acquitter l'exploitant de la ligne -désigné en 2018 - pour faire circuler ses trains (avec une part variable indexée sur la fréquentation).
Certain types of carbonising base papers are made from bleached bisulphite pulp and sometimes contain a variable proportion of bleached straw.
Certaines catégories de papiers supports pour carbone sont fabriquées à partir de pâtes bisulf i tiques blanchies et renferment parfois une proportion variable de paille blanchie.
Of the Hg deposited from the atmosphere to land, a variable proportion (approximately 5 to 20%) is delivered to lakes and rivers draining the land.
Une proportion variable (environ 5 à 20 %) du mercure atmosphérique qui retombe à la surface du globe se dépose dans les lacs et les cours d'eau qui irriguent les terres.
When the scotophase is extended (LD 12:12 and 8:16), a variable proportion of adults emerges in the absence of light.
Lorsqu'on étend la scotophase (LD 12:12 et 8:16), une proportion variable d'adultes se métamorphose en l'absence de lumière.
Synoniemen voor a variable proportion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 50 ms.
