We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un espacement variable
at a variable spacing relative to one another, wherein the laterally separated parts
The advantage of the invention is that objects having a variable spacing from a first conveyor can be positioned on a second conveyor at predefined positions.
L'avantage de l'invention réside dans le fait que des objets disposés à une distance variable les uns par rapport aux autres sur un premier convoyeur peuvent être placés sur un second convoyeur dans des positions prédéfinies.
the overlapping wall parts of the housing pieces are so measured as to allow for said pieces to be mounted with a variable spacing, while ensuring appropriate tightness of the interstage parting
le chevauchement d'éléments de parois des pièces du coffret est calculé de telle manière que lesdites pièces sont montées avec des espacements variables, tout en garantissant une bonne étanchéité de la séparation entre étages
a variable spacing is disposed between the two rails, such that the links are essentially aligned or form angles so as to fix or modify the distance between the clamps.
les deux rails possèdent un écartement variable, de sorte que les maillons sont plus ou moins alignés ou forment des angles, de manière à fixer ou modifier la distance entre les pinces.
the invention relates to a tyre including a crown reinforcement radially covered by a tread, the crown reinforcement including at least one layer of circumferential reinforcing elements axially distributed according to a variable spacing
l'invention concerne un pneumatique comprenant une armature de sommet elle-même coiffée radialement d'une bande de roulement, l'armature de sommet comportant au moins une couche d'éléments de renforcement circonférentiels répartis axialement scion un pas variable
an air spring is composed substantially of a rolling or expansion bellows and two end members which are arranged with a variable spacing to one another and which together enclose an air spring interior space
l'amortisseur pneumatique selon l'invention se compose pour l'essentiel d'un soufflet déroulant ou pliant et de deux éléments d'extrémité qui sont disposés à distance variable l'un de l'autre et entourent un espace intérieur d'amortisseur pneumatique
From the opening edge (13) of the lower bag (1), the opening edge (43) of the head cover presents a variable spacing (b).
A partir du bord d'ouverture (13) du sac inférieur (1), le bord d'ouverture (43) du couvre-tête présente un écartement modifiable (b).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.