Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a voting majority
Vertaling van "a voting majority" in Frans
une majorité de vote
la majorité des voix
To form a government and push through legislation, parties had to group together to form a voting majority.
Pour former un gouvernement et faire adopter une législation, les partis ont dû se regrouper pour former une majorité de vote.
In reality, the high turnover rate among these commissioners or board members means that most presidents have the opportunity to fill enough vacancies to constitute a voting majority on each independent agency commission within the first two years of the first term as president.
En réalité, le fort turn-over parmi les commissaires permet à la plupart des présidents d'avoir l'opportunité, lors des deux premières années de son mandat, de pourvoir les postes vacants de manière à constituer une majorité de vote dans les agences.
Members of the Board who are harmful to the ethics or the well-functioning of the association due a bad behaviour may be dismissed by the bureau, with a voting majority, and after notification and discussion.
Tout élu du conseil qui, par son comportement, nuirait à l'éthique ou à l'épanouissement de l'association, pourra être révoqué par le bureau, à la majorité des voix, après convocation et entretien.
The proposed amendments of the Rules of procedures were discussed among the JCC members and adopted with a voting majority.
Les propositions d'amendement au règlement intérieur sont débattues par les membres du CCM et adoptées à la majorité des voix.
Vladimir Lenin condemned the assembly as unrepresentative and skewed; he claimed the SR party had split and was therefore unable to form a voting majority.
Vladimir Lénine condamné l'assemblée comme étant non représentative et biaisée; il a affirmé que le parti SR s'était scindé et n'était donc pas en mesure de former une majorité de vote.
Several of these smaller parties became important coalition members, aligning with major parties like the SPD and Centre Party to form a voting majority.
Plusieurs de ces petits partis sont devenus des membres importants de la coalition, s'alignant sur les principaux partis comme le SPD et le Parti du centre pour former une majorité de vote.
By late September the Bolsheviks commanded a voting majority in both the Moscow and Petrograd Soviets, in part because their delegates were better organised, more disciplined and attended ballots more regularly than those from other socialist groups.
À la fin du mois de septembre, les bolcheviks disposaient d'une majorité de vote dans les soviets de Moscou et de Petrograd, en partie parce que leurs délégués étaient mieux organisés, plus disciplinés et assistaient aux scrutins plus régulièrement que ceux d'autres groupes socialistes.
September 25th: Bolsheviks hold a voting majority in the Petrograd Soviet; Trotsky elected as chairman.
Septembre 25th: Les bolcheviks détiennent la majorité des voix dans le Soviet de Pétrograd; Trotsky élu président.
There is a point to having an uneven number of members, for there will always be a voting majority when difficult teaching program decisions are to be made.
Il y a un sens dans le fait d'avoir un nombre impair de membres, car il y aura toujours une majorité de voix lors des votes, lorsque des décisions difficiles de programmes d'enseignement doivent être prises.
PR ensures that a country's leadership and policies reasonably reflect the values and choices of a voting majority by providing representation in proportion to votes cast.
La représentation proportionnelle garantit que les leaders et les politiques d'un pays reflètent raisonnablement les valeurs et les choix d'une majorité des électeurs en assurant la représentation en proportion des voix obtenues.
Most obviously women are treated as a marginalized group despite the fact they make up a voting majority in many states.
A l'évidence, les femmes forment un groupe marginalisé, alors même qu'elles constituent la majorité du corps électoral dans de nombreux Etats.
However, this concern might not apply if two or more centrals, regulated by OSFI, jointly had control, as the joint shareholders acting collectively would have a voting majority in the subsidiary.
Cependant, cette préoccupation n'est peut-être pas de mise si plusieurs centrales réglementées par le BSIF détiennent conjointement le contrôle de l'entité, puisque les actionnaires auraient ensemble la majorité des droits de vote.
In a system like ours, the government has the majority in the House anyway, or at the very least, in exception cases, it has to form a coalition with other parties to secure a voting majority.
Dans un régime comme le nôtre, le gouvernement, de toute façon, a la majorité à la Chambre ou, à tout le moins, dans des cas exceptionnels, doit faire une coalition avec d'autres partis pour avoir une majorité lors de votes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a voting majority in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 67 ms.
