Vertaling van "a word processing program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This would include copying and pasting e-mails in a word processing program as well as chat transcripts.
Entre autres, il copiait puis collait les courriers électroniques dans un logiciel de traitement de texte et il y transcrivait aussi les clavardages.
You may wish to prepare your answers using a word processing program because many questions require lengthy responses.
Peut-être voudrez-vous préparer et sauvegarder vos réponses à l'aide d'un logiciel de traitement de texte, car de nombreuses questions du formulaire exigent de longues réponses.
In one embodiment, the application is a word processing program, and the steps of the invention are performed by a voice recognition system.
Dans un certain mode de réalisation, l'application est un logiciel de traitement de texte, et les étapes de l'invention s'effectuent à l'aide d'un système de reconnaissance vocale.
For example, you can create a text document in a word processing program or a movie file in a video editing program.
Par exemple, vous pouvez créer un document texte dans un programme de traitement de texte ou un fichier vidéo dans un programme de montage vidéo.
Just as the spell check function on a word processing program can never replace a solid understanding of grammar, the cleverest computerized presentation of educational material will never replace the teacher or the effort required of the learner.
Tout comme le vérificateur d'orthographe de votre logiciel de traitement de texte ne remplacera jamais une bonne connaissance de la grammaire française, les plus habiles présentations infographiques d'un matériel pédagogique ne remplaceront ni l'enseignant, ni l'effort.
A translation assistance program of a word processing program used to translate a source language document written in a source language to a target language document written in a target language.
Programme d'aide à la traduction appartenant à un programme de traitement de texte utilisé pour traduire un document écrit en une langue de départ, en document écrit en une langue cible.
for example, a word processing program is indicated by an interface image such as an icon including the letter "w" three dimensionally projected within the space
ainsi, un programme de traitement de texte est indiqué par une image d'interface, telle qu'une icône portant la lettre "w" en projection tridimensionnelle, dans l'espace précité
If your data is in a word processing program, it is best to separate the columns of data by using tabs, or to convert the data into a table in the word processing program before you copy the data.
Si les données se trouvent dans un programme de traitement de texte, il est préférable de les séparer à l'aide de tabulations ou de les convertir en tableau dans le programme de traitement de texte, avant de les copier.
For example, you can import data that is currently in another database or spreadsheet program, or export address data in order to create personalized form letters with a word processing program.
Par exemple, vous avez la possibilité d'importer des données situées dans une autre base de données ou dans un tableur, ou d'exporter des données d'adresse afin de créer des courriers personnalisés dans un traitement de texte.
in one example, a word processing program may have access to a file but may not be permitted to perform a delete function.
par exemple, un programme de traitement de texte peut avoir accès à un fichier, mais n'est pas autorisé à réaliser une fonction de suppression.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.