Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a work programme based
Vertaling van "a work programme based" in Frans
un programme de travail fondé
un programme de travail basé
develop and implement a work programme based on a clearly defined strategy that takes account of identifying and responding to relevant crime threats.
élabore et exécute un programme de travail fondé sur une stratégie clairement définie qui tient compte de l'identification des menaces en matière de criminalité et de la manière d'y répondre.
CHINA supported a work programme based on the Busan Outcome and carrying out an assessment of assessments to avoid duplication of work.
La CHINE a appuyé un programme de travail fondé sur les résultats de Busan et la réalisation d'une évaluation des évaluations afin d'éviter la duplication des travaux.
the creation of a work programme based on seven areas of action
la création d'un programme de travail basé sur sept axes d'action
In that regard, I said I would explore the possibilities of agreeing on a work programme based on the A-5 proposal, while not disconnecting from the "food for thought" non-paper.
Dans ce contexte, j'ai indiqué que j'étudierais les possibilités d'un accord sur un programme de travail basé sur cette proposition, sans pour autant écarter complètement le «document de réflexion».
Nigeria suggests that the Friends of the P6 might focus their efforts in the search for a work programme based on the A5.
Le Nigéria suggère que les Collaborateurs de la présidence s'efforcent de faire intervenir un accord sur un programme de travail fondé sur la proposition considérée.
Members of an interim Advisory Group were identified, who subsequently met in Bonn on 1-2 December 2006 to develop a work programme based on recommendations from the Global Survey.
Les membres d'un groupe consultatif provisoire ont été désignés; ils se sont réunis par la suite à Bonn les 1er et 2 décembre 2006 pour élaborer un programme de travail fondé sur les recommandations de l'Étude mondiale.
But what I do want to do today, Mr. President, is to assure you, and the Conference, that the United Kingdom is ready to accept a work programme based on the Amorim proposals.
Ce que je veux aujourd'hui, M. le Président, c'est vous assurer, de même que la Conférence, que le Royaume-Uni est disposé à accepter un programme de travail fondé sur les propositions de M. Amorim.
In that regard, I would explore possibilities of agreeing on a work programme based on the A-5, whilst not disconnecting from the "food for thought" track.
À ce titre, j'envisage d'explorer les pistes possibles pour convenir d'un programme de travail sur cette base, sans abandonner pour autant la piste tracée par le document de réflexion.
Her delegation saw the strong value of a work programme to address this issue and thought that a work programme based on factual reports prepared by the Secretariat could help Members in further work.
La délégation du pays de l'intervenante estimait qu'un programme de travail visant à examiner cette question serait très utile et elle croyait qu'un tel programme fondé sur des rapports factuels établis par le Secrétariat pourrait aider les Membres à poursuivre leurs travaux.
Such a process will be required for the Plenary to determine a work programme based on requests made to the Platform by Governments, and taking into account input and suggestions from other stakeholders.
La Plénière devra recourir à ce type de procédures pour définir un programme de travail sur la base des demandes formulées à la Plate-forme par les gouvernements, en tenant compte des contributions et des suggestions faites par les autres parties prenantes.
In order to move forward, his delegation asked the Secretariat to present a work programme based on the proposal by the delegation of Switzerland.
Pour que l'on puisse avancer, la délégation demandait au Secrétariat de présenter un programme de travail inspiré de la proposition de la délégation de la Suisse.
It is therefore urgent that the Conference on Disarmament adopt a work programme based on document CD/1864, agreed by consensus in 2009.
Il est donc urgent que la CD adopte un programme de travail en s'appuyant sur le document CD/1864 agréé par consensus en 2009.
In consultation with institutional research players, the Agency establishes a Work Programme based on the outlines of the French National Research Strategy (SNR) defined by the Ministry of Higher Education, Research and Innovation (MESRI).
En concertation avec les acteurs institutionnels de la recherche, l'Agence établit un Plan d'action sur la base des orientations de la Stratégie nationale de recherche (SNR) définies par le ministère de l'Enseignement supérieur de la Recherche et de l'Innovation (MESRI).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 97 ms.
