We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
First, our government is spending $9.5 million over four years for a work-sharing program that gives employees and employers the flexibility that they require when there is a temporary reduction of business activity.
Premièrement, le gouvernement investit 9,5 millions de dollars sur quatre ans au titre d'un programme de travail partagé qui donnera aux employés et aux employeurs la souplesse dont ils ont besoin advenant une diminution temporaire des activités commerciales.
More recently we were approved to implement a work-sharing program, with the Canadian government, for more than 160 of ADF's workers to be able to save their jobs.
Plus récemment, nous avons été approuvés pour mettre en oeuvre un programme de travail partagé avec le gouvernement canadien pour plus de 160 travailleurs d'ADF afin de sauver leurs emplois.
From December 10, 1990 to June 30, 1991, he was put on a work-sharing program and began to collect benefits as of that time.
Du 10 décembre 1990 au 30 juin 1991, il a été placé dans un programme de travail partagé et a alors commencé à recevoir des prestations.
At a Michelin plant in Waterville, Nova Scotia, 550 workers have been participating in a work-sharing program since April 12, 2009.
Dans une usine de Michelin, à Waterville, en Nouvelle-Écosse, 550 travailleurs prennent part à un programme de travail partagé depuis le 12 avril 2009.
In my opening comments, I spoke about a work-sharing program.
With the XL Beef plant completely closed, could the Leader of the Government in the Senate please inform us how on earth an XL Beef plant employee can partake in a work-sharing program?
Madame le leader du gouvernement au Sénat pourrait-elle nous expliquer comment un employé peut partager son travail quand son usine est fermée?
Loss of Employment In the fall of 2001, Leland contacted Human Resources Development Canada in order to obtain assistance in organizing a work-sharing program, which is still in place.
Perte d'emplois À l'automne 2001, Leland a communiqué avec Développement des ressources humaines Canada afin d'obtenir leur aide pour organiser un programme de partage du travail, qui est toujours en place.
The federal government, through Service Canada, has introduced a Work-Sharing program to help eligible employers avoid temporary layoffs and/or terminations.
Les autorités fédérales, par l'intermédiaire de Service Canada, ont lancé le programme Travail partagé visant à aider les employeurs admissibles à éviter les mises à pied temporaires et les licenciements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.