Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a-position
Vertaling van "a-position" in Frans
position a
position alpha
Cyclic amide compounds having two substituents at the a-position of the carbonyl group or salts thereof.
L'invention concerne des composés d'amide cyclique pourvus de deux substituants en position a du groupe carbonyle ainsi que les sels desdits composés.
The alkyl substitution is performed at the a-position of metal phthalocyanine, and the synthesis and purification thereof are simple and convenient, and easy to mass produce on an industrial scale.
La substitution par un alkyle est réalisée en position a de la phtalocyanine métallique, et la synthèse et la purification associées sont simples et pratiques, et faciles pour la production en masse à l'échelle industrielle.
In particular, the above resin comprises a resin component having an alcoholic hydroxyl in its side chain and having a fluoroalkyl on at least its a-position.
Plus précisément, la résine susmentionnée comprend un composant résineux possédant un hydroxyl alcoolique dans sa chaîne latérale ainsi qu'un fluoroalkyl sur au moins sa position alpha.
a thiol compound having two or more mercapto-group-containing groups in which carbon atoms at the a-position and/or n-position with respect to the mercapto group have a substituent, and
un composé thiol comportant au moins deux groupes contenant un groupe mercapto, dans lesquels les atomes de carbone, en position alpha et/ou en position beta, par rapport au groupe mercapto, ont un substituant; et
During the synthesis process of the material, a straight-chain alkane group is introduced at the a-position of the traditional phthalocyanine ring structure, and different metal substituent ions are used in the centre of the phthalocyanine ring.
Au cours du procédé de synthèse du matériau, un groupe alcane à chaîne linéaire est introduit en position a de la structure cyclique phtalocyanine classique, et des ions substituants métalliques différents sont utilisés au centre du noyau phtalocyanine.
In particular, in the case where the solvent contains a carboxylic acid anhydride, but does not contain a carboxylic acid, as the carboxylic acid anhydride, a carboxylic acid anhydride containing a tertiary or quaternary carbon atom in the a-position is used.
En particulier, dans le cas où le solvant contient un anhydride d'acide carboxylique, mais ne contient pas d'acide carboxylique, on utilise comme anhydride d'acide carboxylique un anhydride d'acide carboxylique contenant un atome de carbone tertiaire ou quaternaire en position a.
In the process, a substituent at β-position is not limited to an aromatic ring group or a substituted aromatic ring group and the relative stereochemistry between a-position and β-position can be controlled.
Selon le procédé, un substituant en position β n'est pas limité à un groupe cyclique aromatique ou à un groupe cyclique aromatique substitué et la stéréochimie relative entre la position a et la position β peut être contrôlée.
The curing time is further reduced by carrying out the polymerization and crosslinking in the presence of an alkylperoxycarbonate or an alkylperoxycarboxylate polymerization initiator that is branched at the 1-position and/or the a-position.
On réduit ensuite le temps de durcissement en procédant à la polymérisation et à la réticulation en présence d'un alkylperoxycarbonate ou d'un initiateur de polymérisation à l'alkylperoxycarboxylate qui est ramifié à la position 1 et/ou à la position a.
The polymerizable monomers (b) and (c) are acrylates having an alkyl group but not having a polyfluoroalkyl group, which may be halogen-substituted at the a-position.
Les monomères polymérisables (b) et (c) sont des acrylates ayant un groupe alkyle mais n'ayant pas un groupe polyfluoroalkyle, qui peuvent être substitués par halogène en position a.
The vinyl group in the formula (3) and the epoxy group in the formula (4) each is bonded in the a-position or β-position in the formula.)
Le groupe vinyle dans la formule (3) et le groupe époxy dans la formule (4) sont chacun liés en position a ou en position β dans la formule.)
In these cases, the reaction takes place at the a-position of the ynamide, along with the loss of the EWG, leading to the corresponding amidine.
Dans ces cas, la réaction a lieu sur la position a de l'ynamide, accompagnée par la perde du groupement électro-attracteur, aboutissant à l'amidine correspondante.
A simple method of hydrogen isotope introduction into the a-position of N-terminal amino acid in the peptide chain comprising of heating the peptide in solution in the presence of water containing the hydrogen under neutral or slightly basic conditions was found.
Procédé simple d'introduction d'isotopes d'hydrogène à la position a d'un acide aminé N terminal dans la chaîne peptidique, consistant à chauffer le peptide en solution en présence d'eau contenant l'hydrogène dans des conditions neutres ou légèrement basiques.
Due to the nitroxyl group on the adamantane skeleton, the a-position hydrogen is stabilized based on Bredt's rule and the stability of the oxoammonium group generated by the oxidation thereof is ensured.
Grâce au groupe nitroxyle dans le squelette d'adamantane, l'hydrogène en position a est stabilisé sur la base d'une règle de Bredt, et la stabilité du groupe d'oxo-ammoniac généré par son oxydation est ainsi assurée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a-position in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in a position
+10k
in a position to
+10k
be in a position to
+10k
not in a position to
+10k
in a better position
+10k
take a position
+10k
in a good position
+10k
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 40 ms.
