Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
aPCC
Vertaling van "aPCC" in Frans
Use aPCC only if no other treatment can be used.
Utiliser l'aPCC uniquement si aucun autre traitement ne peut être utilisé.
Clinical experience indicates a drug interaction exists with emicizumab and aPCC (see sections 4.4 and 4.8).
L'expérience clinique indique l'existence d'une interaction médicamenteuse entre emicizumab et l'aPCC (voir rubriques 4.4 et 4.8).
The APCC may invite any non-member state or interested international organizations and/or non governmental organizations to participate in a consultative capacity in its consideration of any matter of particular concern to it.
La CNCAP peut inviter des États non membres ou des organisations internationales et/ou des organisations non gouvernementales intéressées à participer à titre consultatif à l'examen de toute question revêtant un intérêt particulier pour elle.
Neither has consensus been reached regarding the more recent request from the APCC.
Il n'y a pas eu de consensus non plus concernant la demande plus récente de la CNCAP.
Use of aPCC should be avoided unless no other treatment options/alternatives are available.
L'utilisation d'aPCC doit être évitée, sauf si aucune autre option ou alternative thérapeutique n'est disponible.
However, the possibility of thrombotic events should be considered when systemic anti-fibrinolytics are used in combination with aPCC or rFVIIa in patients receiving emicizumab.
Cependant, la possibilité d'événements thrombotiques doit être considérée lorsque des anti-fibrinolytiques systémiques sont utilisés en association à l'aPCC ou rFVIIa chez des patients traités par emicizumab.
If bypassing agents (e.g. aPCC and rFVIIa) are required in the perioperative period, please refer to the dosing guidance on the use of bypassing agents in section 4.4.
Si des agents by-passants (ex : aPCC et rFVIIa) sont nécessaires pendant la période périopératoire, veuillez-vous référer aux recommandations posologiques relatives à l'utilisation des agents bypassants à la rubrique 4.4.
The total aPCC dose should not exceed 100 U/kg in the first 24-hours of treatment.
La dose totale d'aPCC ne doit pas dépasser 100 U/kg au cours des premières 24 heures de traitement.
Following discontinuation of aPCC and interruption of Hemlibra, evidence of improvement or resolution was seen within one month (see section 4.8).
Après l'arrêt d'aPCC et l'interruption d'Hemlibra, des signes d'amélioration ou de résolution ont été observés dans le mois qui a suivi (voir rubrique 4.8).
The physician should immediately discontinue aPCC and interrupt Hemlibra therapy if clinical symptoms and/or laboratory findings consistent with TMA occur, and manage as clinically indicated.
Le médecin doit immédiatement arrêter l'aPCC et interrompre le traitement par Hemlibra si des symptômes cliniques et/ou des résultats biologiques évoquant une MAT surviennent, et initier une prise en charge appropriée.
Both the treatments showed that (rFVIIa and aPCC appeared to have a similar haemostatic effect in both studies, without increasing thromboembolic risk. Authors' conclusions
Les deux traitements ont révélé que le rFVIIa et l'aPCC semblaient avoir un effet hémostatique similaire dans les deux études, sans augmenter le risque thromboembolique.
All 3 TMAs occurred when on average a cumulative amount of>100 U/Kg/24 hours of aPCC for 24 hours or more was administered during a treatment event (see section 4.4).
Les 3 cas de MAT sont survenus lorsqu'une dose cumulée moyenne d'aPCC supérieure à 100 U/kg/24 heures a été administrée pendant 24 heures ou plus pour traiter un épisode hémorragique (voir rubrique 4.4).
Patients receiving Hemlibra prophylaxis should be monitored for the development of thromboembolism when administering aPCC.
Le développement d'une thromboembolie doit être surveillé chez les patients recevant une prophylaxie par Hemlibra lors de l'administration d'aPCC.
Synoniemen voor aPCC in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 39 ms.
