We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pouvoir se déployer rapidement
For us, reliable communication is essential for team working, safety of the team, and being able to deploy quickly and flexibly.
La fiabilité des communications est indispensable au travail des équipes, à leur sécurité et à leur capacité de se déployer rapidement et de façon flexible.
I would echo that: it's the capacity to be able to deploy quickly and to know that those resources are there for a longer period of time.
Je voudrais faire écho à cela. L'important, c'est la capacité de déployer rapidement les ressources et de garantir qu'elles seront là pour une période plus longue.
They have been able to deploy quickly, with limited resources and as a first response, when challenging circumstances have required a robust intervention.
L'Union a pu déployer des troupes rapidement, malgré des ressources limitées, lorsqu'une situation difficile demandait une intervention énergique dans les meilleurs délais.
This training is intended to ensure that the NRF is able to deploy quickly and operate effectively in a variety of situations.
Ces entraînements sont destinés à garantir que la NRF puisse se déployer rapidement et mener des opérations efficacement dans diverses situations.
Moving to the Cloud means being able to deploy quickly, often and securely.
Le passage au cloud implique de pouvoir déployer vite, fréquemment et de façon sécurisée.
Forces need to be interoperable and accustomed to working together to be able to deploy quickly and effectively in crisis-management operations, whether they be led by the UN, the EU or NATO.
Les forces doivent être interopérables et habituées à travailler ensemble afin de pouvoir se déployer rapidement et efficacement lors d'opérations de gestion de crise, que celles-ci soient dirigées par l'ONU, l'Union européenne ou l'OTAN.
The Battalion and the JAT, created in 2003 and declared operational the following year, are a multinational, multifunctional team, able to deploy quickly to participate in the full spectrum of NATO operations.
Le bataillon et la JAT, créés en 2003 et déclarés opérationnels l'année suivante, constituent un ensemble multinational polyvalent qui peut être déployé rapidement pour participer à toute la gamme des opérations menées par l'OTAN.
C-160 is located at the intersection of major European motorways and able to deploy quickly in line with your needs.
La société C-160 s'est positionnée au carrefour des grandes autoroutes Européennes afin de se déployer rapidement selon vos demandes.
We suggest the United Nations should consider establishing a standby capability of United Nations military observers able to deploy quickly.
Nous suggérons que l'ONU envisage de mettre en place un module d'observateurs militaires en attente, capables de se déployer rapidement.
To be effective, the Canadian Forces must be able to deploy quickly.
Pour être efficaces, les Forces canadiennes doivent pouvoir se déployer rapidement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.