Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
able to quickly deploy
Vertaling van "able to quickly deploy" in Frans
capables de déployer rapidement
Being able to quickly deploy and see the effects of improvements in a software as a service environment.
Le fait d'être capable de le déployer rapidement et de constater les améliorations dans un logiciel ou un environnement de services.
The type, scale and frequency of natural disasters require that the international community be able to quickly deploy qualified staff as a means to bolstering capacities on the ground.
Le type, l'ampleur et la fréquence des catastrophes naturelles exigent que la communauté internationale soit en mesure de déployer rapidement un personnel qualifié pour renforcer les capacités sur le terrain.
And I would go even further: the standby forces should be able to quickly deploy a standing rapid intervention force.
Et je vais même plus loin : que des forces en attente puissent sortir rapidement une force d'intervention rapide permanente.
We have field presences with mediation capacity closer to actual and potential conflict zones, and are able to quickly deploy political officers as well as electoral, constitutional, security and other experts to conflict areas.
Nous assurons une présence sur le terrain dotée d'une capacité de médiation plus proche des zones de conflit actuelles ou potentielles et pouvons rapidement déployer dans les zones de conflit des spécialistes des questions politiques, électorales, constitutionnelles et de sécurité ou d'autres spécialistes.
By writing a custom source file, I have been able to quickly deploy some custom builds of ogon.
Conclusion En écrivant un fichier de sources personnel, j'ai pû déployer rapidement des développements autour d'ogon.
With 65 tightly connected FTS teams in 35 countries, we understand the local legislative and cultural environment, and are able to quickly deploy personnel to assess and secure potential evidence globally
Forts de 65 équipes FTS solidaires dans 35 pays, nous connaissons l'environnement législatif et culturel local et sommes capables de déployer rapidement le personnel nécessaire pour évaluer et réunir les preuves éventuelles, dans le monde entier.
Second, we must be able to quickly deploy troops either within the EU or able to launch military operations abroad, and of course to do so we need infrastructure that is fit for this purpose.
Ensuite, nous devrions être en mesure de déployer nos troupes rapidement, où que ce soit, et de pouvoir déployer nos opérations également en dehors des frontières de l'Union européenne. A cet effet, nous avons besoin d'infrastructures adaptées.
Having parachuting skills is very important for the CAF to be able to quickly deploy military elements in response to local or national emergencies.
Les compétences en parachutisme sont très importantes pour permettre aux FAC de déployer rapidement des éléments militaires lorsque des urgences locales ou nationales surviennent.
Because Adyen's rich functionality is available in a single platform, we are able to quickly deploy new features and measure their impact globally.
Comme les nombreuses fonctionnalités d'Adyen sont disponibles dans une plateforme unique, nous pouvons déployer rapidement de nouvelles fonctionnalités et mesurer leur impact au niveau mondial.
It was able to quickly deploy teams to undertake assessments.
Le Groupe pouvait déployer rapidement des équipes pour procéder à des évaluations.
I am extremely proud of our team for demonstrating how we are able to quickly deploy overseas and conduct high-risk operations with NATO and non-NATO partners.
Je suis très fier de notre équipe et du fait qu'on a su démontrer que nous sommes capables de déployer rapidement à l'étranger et de mener des opérations à risque élevé avec des partenaires de l'OTAN et des partenaires n'appartenant pas à l'OTAN.
Ensure malware distribution URLs ARE NOT blocked: indeed, security researchers have been able to quickly deploy sinkholes on these URLs and embark a killswitch, preventing infection of endpoints if, and only if, these URLs are accessible.
S'assurer que les URL de diffusion du malware NE SONT PAS bloquées : en effet, des chercheurs en sécurité ont pu rapidement déployer des sinkholes sur ces URL et notamment embarquer un killswitch empêchant l'infection des postes si et seulement si ces URL sont joignables.
The figure below shows the solution created by following the steps in this guide, with the ultimate goal of being able to quickly deploy application containers to your Docker host in DAIR. Resource Considerations
La figure ci-dessous illustre la solution exposée en détail dans ce guide, dont l'objectif ultime est de vous aider à déployer rapidement les conteneurs d'applications dans votre hôte Docker, sur la plateforme de l'ATIR.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 47 ms.
