We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mesure de soutenir pleinement
Then you're able to fully support all organizations and individuals who come through the registry in both official languages, both in digital communication and orally.
Vous êtes donc en mesure de soutenir pleinement tous les organismes et toutes les personnes qui passent par le registre dans les deux langues officielles, à la fois dans la communication numérique et à l'oral.
I believe that Quebec and the provinces need predictability, and the provinces need to be able to fully support their own health jurisdictions.
Je crois que le Québec et les provinces ont d'abord besoin de prévisibilité, et les provinces doivent être en mesure de soutenir pleinement leurs compétences en matière de santé.
Further to the last Council common position - which my Delegation broadly supported - and the subsequent conciliation procedure, we are now able to fully support this regulation.
Suite à la dernière position commune du Conseil - que ma délégation a largement soutenue - et à la procédure de conciliation ultérieure, nous sommes maintenant en mesure de soutenir pleinement ce règlement.
Her aim is to be able to fully support herself and her children.
Son objectif est de pouvoir subvenir entièrement à ses besoins et à ceux de ses enfants.
Thus, we are able to fully support you throughout the industrialization of your parts and products.
Ainsi, nous sommes en capacité de vous accompagner pleinement tout au long de l'industrialisation de vos pièces et de vos produits.
This position will be required to be able to fully support and perform plant maintenance duties.
Être en mesure d'exécuter et de soutenir entièrement les tâches de maintenance des installations.
The solution provides an integrated design environment which is able to fully support and manage the complexities and scale of these plants.
La solution offre un environnement de conception intégré capable de prendre en charge et de gérer entièrement les complexités et l'échelle de ces usines.
Even though we don't fully agree with its practices, they are essentially political, though not yet able to fully support a political declaration of its existence.
Même si nous ne sommes pas entièrement d'accord avec ces pratiques, elles sont essentiellement politiques et ce malgré leur incapacité présente à assumer une déclaration politique d'existence.
If the husband was not able to fully support his family, sometimes wives and daughters had to step outside the bounds of the domestic sphere and get a job that provided a wage.
S'il n'était pas capable de supporter sa famille, alors son épouse ou ses filles devaient sortir de la sphère domestique pour trouver un emploi rémunéré.
Because of their expertise and excellent ability to listen and understand our needs, the team was able to fully support us.
Par son expertise, son excellente écoute et sa compréhension de nos attentes, l'équipe a su nous apporter énormément de conseils rassurants et adaptés à notre situation familiale.
First, a small reminder: a maternity nurse is a qualified and qualified person who may be able to fully support an infant up to about 6 months.
Tout d'abord, petit rappel : une maternity nurse (puéricultrice) est une personne diplômée et qualifiée, qui peut être capable de prendre complètement en charge un nourrisson jusqu'à 6 mois environ.
"With the ability to print on anything from glass, wood and acrylic to carton board, we are able to fully support industrial printers and print service providers as they endeavour to deliver a greater range of high quality capabilities."
En étant en mesure d'imprimer sur n'importe quel support, du verre au bois et de l'acrylique au carton, nous pouvons soutenir les imprimeurs industriels et les prestataires de service d'impression qui souhaitent offrir une plus vaste gamme de produits de grande qualité.
Most VR is in stereo format and the hardware is just not able to fully support it.
La plupart du contenu de réalité virtuelle est au format stéréo et le matériel n'est tout simplement pas en mesure de le prendre en charge complètement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.