Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
able to invoke
Vertaling van "able to invoke" in Frans
pouvoir invoquer
mesure d'invoquer
possibilité d'invoquer
mesure de faire valoir
pouvoir se prévaloir
If it is possible for the data subject to provide such data, controllers should not be able to invoke a lack of information to refuse an access request.
Si la personne concernée est en mesure de fournir ces données, les responsables du traitement ne devraient pas pouvoir invoquer un manque d'information pour rejeter une demande d'accès.
If it can be shown that there is no link between the investigation and the journalistic activities, then the suspect should not be able to invoke their profession as a shield.
Si on peut attester qu'il n'existe aucun lien entre l'enquête et les activités professionnelles du journaliste, alors celui-ci ne devrait pas pouvoir invoquer sa profession pour se soustraire au travail des policiers.
Now years later it has returned in a much more mature form which I have only occasionally been able to invoke.
Maintenant, des années plus tard, c'est revenu sous une forme beaucoup plus évoluée que je n'ai que parfois été en mesure d'invoquer.
In order to get people to act in the moment, you have to be able to invoke a sense of urgency.
Afin d'amener les gens à agir dans l'instant, vous devez être en mesure d'invoquer un sentiment d'urgence.
Citizens are thus able to invoke such international instruments before the courts on the same footing as national laws.
Ainsi, les citoyens ont la possibilité d'invoquer ces instruments internationaux devant les juridictions au même titre que les lois nationales.
He failed to see that a Member having made commitments subject to quantitative restrictions or other limitations should be able to invoke a safeguard.
Il ne voyait pas comment un Membre qui avait pris des engagements assortis de restrictions quantitatives ou d'autres limitations pouvait avoir la possibilité d'invoquer une mesure de sauvegarde.
Be able to invoke the benefit of a non-discrimination clause,
Pouvoir invoquer le bénéfice d'une clause de non-discrimination,
Similarly, while those officials should be able to invoke some level of residual immunity after leaving office, it was premature to discuss the scope of that immunity.
De même, si ces représentants devraient pouvoir invoquer un certain degré d'immunité résiduelle après avoir quitté leurs fonctions, il est prématuré de discuter de l'étendue de cette immunité.
We decided to create our rules to be able to invoke our tattoo, our "bond", whenever we feel like we should.
On a décidé de créer nos règles pour pouvoir invoquer notre tatouage, notre « lien », quand bon nous semblerait.
Therefore, her mother must be able to invoke a right of residence deriving from that of her young child, because otherwise the latter's right would be entirely deprived of any effectiveness.
Donc la mère doit pouvoir invoquer un droit de séjour dérivé de celui de son enfant, puisque autrement le droit de cette dernière serait privé de tout effet utile.
Until then, all the legal and contractual means required to perform the contract should be used, without the obligor being able to invoke or declare set-off.
Jusqu'à ce moment-là, il convient de recourir à tous les moyens prévus par la loi et par le contrat pour obtenir l'exécution du contrat, sans que le débiteur ne puisse invoquer ou déclarer la compensation.
In this case, the user will not be able to invoke any costs incurred by him/her in connection with the use of the site's services.
L'utilisateur ne pourra invoquer dans cette hypothèse les frais éventuellement exposés par lui à l'occasion de l'utilisation des services du site.
In his view, if the individual's rights are to receive the maximum protection, the individual should be able to invoke all regimes.
À son avis, pour qu'une personne bénéficie de la protection maximale de ses droits, elle devait pouvoir invoquer tous les régimes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor able to invoke in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 208. Exact: 208. Verstreken tijd: 74 ms.
