He then performed ablution and wiped his socks.
Il a exécuté l'ablution alors et a essuyé ses chaussettes.
The prayer hall, ablution rooms, and hammam are equally impressive.
Tout aussi impressionnantes, la salle de prière, les salles d'ablution et le hammam sont à voir absolument.
Hand ablution based on water and jasmine.
Ablution des mains à base d'eau de jasmin.
The concept of ablution is also quite misunderstood.
Le concept des ablutions est également assez mal compris.
He made his ablution and the water sufficed all of the others as well.
Il a fait ses ablutions et l'eau suffisaient tous les autres aussi.
Prescribed preparation for prayer includes ceremonies of purification and ablution.
La préparation prescrite pour la prière comprend des cérémonies de purification et les ablutions.
I sat down at the door till he had completed his ablution.
Je me suis assis à la porte jusqu'à ce qu'il ait terminé ses ablutions.
Each mosque consists of a courtyard where at its center an ablution basin.
Chaque mosquée se compose d'une cour intérieure où se trouve en son centre un bassin à ablutions.
Audio surveillance over the ablution fountain.
Surveillance audio de la fontaine des ablutions.
At the back of this mandapa, there is big purification ablution basin.
Un grand bassin d'ablutions purificatrices se trouve à l'arrière de ce mandapa.
Ablution rooms are available for people of faiths who need them before prayer.
Des salles pour les ablutions sont disponibles pour les personnes dont les religions le requièrent avant la prière.
He simply performed ablution between each act and took a bath at the end.
Il a exécuté l'ablution entre chaque acte simplement et a pris un bain à la fin.
Well, I'll follow my own advice and retire to the stream to perform my ablution.
Je vais suivre mon conseil et me retirer près de la rivière pour mes ablutions.