Il a exécuté l'ablution alors et a essuyé ses chaussettes.
He then performed ablution and wiped his socks.
Ablution des mains à base d'eau de jasmin.
Hand ablution based on water and jasmine.
Le rituel d'ablution des mains est généralement effectué avant de consommer un repas contenant du pain.
The ritual of washing the hands is most frequently performed before consuming any meal containing bread.
Cette ablution se nomme illumination, parce que ceux qui la reçoivent sont illuminés intérieurement.
This washing is called illumination, because they who learn these things are illuminated in their understanding.
Tout aussi impressionnantes, la salle de prière, les salles d'ablution et le hammam sont à voir absolument.
The prayer hall, ablution rooms, and hammam are equally impressive.
Il ne faut pas oublier que le lavage s'apparente à l'ablution, à la purification religieuse.
We must not forget that washing is similar to ablution, to religious purification.
Elle peut exécuter l'ablution et observer la prière quand il n'est pas sa période menstruelle.
She can perform ablution and observe prayer when it is not her menstrual period.
Chaque visiteur du mausolée est invité sans faute à boire de l'eau de cette source et accomplir l'ablution.
Everyone who comes to the mausoleum must drink some water from this spring and make an ablution.
Tous doivent se conduire intelligemment, et ne pas faire de l'ablution des pieds une cérémonie fastidieuse.
All should move understandingly and not make the washing of feet a tedious ceremony.
La mosquée est construite autour d'une petite cour et dispose d'une fontaine d'ablution dans l'un des coins.
The mosque is built around a small courtyard and has an ablution fountain in one of its corners.
Il est inutile de répéter son ablution pour la prière sur ce compte.
It is unnecessary to repeat one's ablution for prayer on that account.'
Les rites qui accompagnent l'ablution baptismale sont aussi anciens que ils sont beaux.
The rites that accompany the baptismal ablution are as ancient as they are beautiful.
Il s'intègre dans un ensemble religieux plus vaste, en ruine, comptant deux autres mosquées, un bassin d'ablution et des bâtiments annexes.
It is part of a larger religious ruined structure, encompassing two other mosques, an ablution pool and outbuildings.
