Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

aboriginal program

Vertaling van "aboriginal program" in Frans

programme autochtone m

Programme pour les autochtones

Aboriginal Program

You will see that in the aboriginal program.

Vous le verrez dans le programme autochtone.

An elder was available to do smudges in the aboriginal program, but otherwise the programs were the same.

Une aînée est là pour apporter sa touche au programme autochtone, mais sinon, les programmes sont les mêmes.

We're also ensuring we have the right number of aboriginal program officers.

Nous veillons aussi à avoir le bon nombre d'agents de programmes autochtones.

We have a special aboriginal program, but you are also aware that we are also taking care of those who have severe mental health issues.

Nous offrons un programme autochtone spécial, mais vous savez aussi que nous nous occupons également de ceux qui sont aux prises avec de graves problèmes de santé mentale.

Activities on the horizon include increasing rural resiliency, expanding the aboriginal program, furthering the cause of engaging children and youth in disasters and land-use planning.

Les activités à l'horizon comprennent l'augmentation de la résilience rurale, développement du programme autochtone, accroître l'engagement des enfants et des jeunes relativement aux catastrophes et améliorer la planification de l'utilisation des terres.

A higher proportion (76%) of respondents felt mainstream staff were better qualified than aboriginal program staff (61%).

Une forte proportion (76 %) des répondants estimaient que le personnel chargé des programmes destinés à la majorité était mieux qualifié que le personnel chargé des programmes autochtones (61 %).

The Skookum Jim Award, the awareness training, and the aboriginal program are outcomes of the PDAC's efforts to promote greater participation by aboriginal people in the mineral industry and to foster better understanding between communities and companies.

Le prix Skookum Jim, l'atelier de sensibilisation et tout le programme autochtone sont les résultats des efforts déployés par l'ACPE pour favoriser une plus grande participation des Autochtones dans l'industrie minière et une meilleure compréhension entre les communautés et les entreprises.

They also have an aboriginal program there run by Brenda Crabtree that has about 25 students.

Il y a aussi un programme autochtone, dirigé par Brenda Crabtree, qui compte environ 25 étudiants.

The Aboriginal Program was created in 2005.

Le Programme autochtone est créé en 2005.

Supports included hiring an Aboriginal program coordinator to work with Aboriginal support staff at the college, including a counsellor, career advisor, and project support assistant.

Les soutiens comprenaient embaucher un coordonnateur du programme autochtone afin de travailler avec le personnel de soutien autochtone au collège, y compris un conseiller, des conseillers de carrière et un adjoint de soutien au projet.

The project hired an Aboriginal program coordinator to work with Aboriginal support staff at the college, including a counsellor, career advisor, and project support assistant.

Le projet a embauché un coordonnateur du programme autochtone pour travailler avec le personnel de soutien autochtone au collège, y compris un conseiller, un conseiller sur la carrière et un assistant de soutien au projet.

The partnership also highlights Council's recent commitment to building a vital and engaged new Aboriginal program as part of the upcoming transformation of its national arts funding programs. Quotes

Le partenariat met aussi en lumière l'engagement qu'a pris récemment le Conseil de mettre sur pied un nouveau programme autochtone, essentiel et engagé, dans le cadre de la transformation prochaine de ses programmes nationaux de soutien aux arts.