Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme autochtone
Vertaling van "programme autochtone" in Engels
aboriginal agenda
indigenous agenda
Indigenous Programme
Vous le verrez dans le programme autochtone.
You will see that in the aboriginal program.
Une aînée est là pour apporter sa touche au programme autochtone, mais sinon, les programmes sont les mêmes.
An elder was available to do smudges in the aboriginal program, but otherwise the programs were the same.
En tant qu'Autochtone, j'ai travaillé selon un modèle de prestation de services gouvernementaux, mais je n'ai jamais pensé une seule seconde que j'assurais la prestation d'un programme autochtone.
As an aboriginal person, I worked with a government service delivery model, but I never for a moment thought I was delivering a native program.
Politique en matière de radiotélédiffusion autochtone - Comprend la définition d'une entreprise autochtone, d'un programme autochtone et de musique autochtone; les types de stations autochtones (1990-1989) et d'entreprises radiophoniques autochtones (2001-70).
Native Broadcasting Policy - Includes definitions of a native undertaking, a native program and native music; types of Native Stations (1990-89) and Native radio undertakings (2001-70).
Nous offrons un programme autochtone spécial, mais vous savez aussi que nous nous occupons également de ceux qui sont aux prises avec de graves problèmes de santé mentale.
We have a special aboriginal program, but you are also aware that we are also taking care of those who have severe mental health issues.
Les activités à l'horizon comprennent l'augmentation de la résilience rurale, développement du programme autochtone, accroître l'engagement des enfants et des jeunes relativement aux catastrophes et améliorer la planification de l'utilisation des terres.
Activities on the horizon include increasing rural resiliency, expanding the aboriginal program, furthering the cause of engaging children and youth in disasters and land-use planning.
Les soutiens comprenaient embaucher un coordonnateur du programme autochtone afin de travailler avec le personnel de soutien autochtone au collège, y compris un conseiller, des conseillers de carrière et un adjoint de soutien au projet.
Supports included hiring an Aboriginal program coordinator to work with Aboriginal support staff at the college, including a counsellor, career advisor, and project support assistant.
Le partenariat met aussi en lumière l'engagement qu'a pris récemment le Conseil de mettre sur pied un nouveau programme autochtone, essentiel et engagé, dans le cadre de la transformation prochaine de ses programmes nationaux de soutien aux arts.
The partnership also highlights Council's recent commitment to building a vital and engaged new Aboriginal program as part of the upcoming transformation of its national arts funding programs. Quotes
De plus, notre programme autochtone, dont la mission est de recruter des étudiants autochtones au programme de médecine et de les soutenir tout au long de leurs études, contribue à mieux faire connaître la culture et les questions de santé autochtones à la communauté étudiante.
Additionally, our Aboriginal Program, designed to recruit, admit and support Aboriginal students to study medicine, increases the awareness of Aboriginal culture and health issues for all students.
Le développement d'un nouveau programme dans leur club (Canotage pour tous, programme autochtone, programme de niveau secondaire, etc.)
Development of a new program within their club (PaddleAll, Aboriginal program, high school program, etc)
Le prix Skookum Jim, l'atelier de sensibilisation et tout le programme autochtone sont les résultats des efforts déployés par l'ACPE pour favoriser une plus grande participation des Autochtones dans l'industrie minière et une meilleure compréhension entre les communautés et les entreprises.
The Skookum Jim Award, the awareness training, and the aboriginal program are outcomes of the PDAC's efforts to promote greater participation by aboriginal people in the mineral industry and to foster better understanding between communities and companies.
Vingt-cinq ans plus tard, le programme Bold Eagle, qui est actuellement le programme autochtone des FAC qui existe depuis le plus longtemps, a décerné, le 14 août un diplôme à 94 des candidats de cette année.
Twenty-five years later and currently the CAF's longest running Aboriginal program, Bold Eagle graduated 94 of this year's candidates on August 14.
La collation des grades du printemps 2009 marque une étape importante pour la Faculté de médecine de l'Université d'Ottawa qui décerne les diplômes à la toute première cohorte de son programme autochtone de formation en médecine.
The University of Ottawa marks a significant milestone at the Faculty of Medicine's 2009 spring convocation when the first graduates of the faculty's innovative Aboriginal Program receive their medical degrees.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme autochtone in het Frans
Suggesties
Resultaten: 155. Exact: 155. Verstreken tijd: 89 ms.
