Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

aborted fetus

Geflecteerde vorm van aborted fetuses

Vertaling van "aborted fetus" in Frans

fœtus avorté

foetus avortés

avorté

Your mother could be an aborted fetus.

Votre mère pourrait être un fœtus avorté.

And don't say embryo or aborted fetus - not even close, it's unfertilized so it can't be either.

Et ne dites pas un embryon ou un fœtus avorté - vous êtes loin du compte, ce n'est pas fertilisé donc ce n'est aucun des deux.

Don't look away from the aborted fetus.

Ne pas détourner les yeux des fœtus avortés.

Also to avoid conflict of interest, physicians and other health care personnel involved in performing abortions should not receive any direct or indirect benefit from the research or transplantation use of tissues derived from the aborted fetus.

Egalement, afin d'éviter les divergences d'intérêt, les médecins et autres membres du personnel de santé engagés dans la pratique d'avortements ne doivent pas recevoir de bénéfice direct ou indirect à la recherche ou l'application de la transplantation de tissus issus de foetus avortés.

As a result, the rights of all parties to the transplantation procedure - the pregnant woman, the aborted fetus, and the recipient of the fetal tissue - have, thus far, been inadequately protected.

Par conséquent, les droits de tous les intéressées - la femme enceinte, le fœtus avorté, et la personne qui reçoit les tissus - ont été mal protégés jusqu'ici.

If, at a later date, the woman wants to have a child, why should she use the DNA of her earlier, aborted fetus rather than conceiving another fetus in the usual way?

Si, plus tard, cette femme désire concevoir un enfant, pourquoi utiliserait-elle l'ADN de son fœtus avorté plutôt que de concevoir un nouveau fœtus de la manière habituelle ?

When he is given a water ration, he hallucinates the bucket contains an aborted fetus, and cradles the bucket while singing a lullaby, kept company only by the ghosts of Komomo and his dead sister.

Quand on lui donne de l'eau, il hallucine que le seau contient un fœtus avorté et lui chante une berceuse, environné par les fantômes de Komomo et de sa sœur.

who'd argue even an aborted fetus can qualify for the Olympics.

pour qui un fœtus avorté peut se qualifier pour les JO.

Perhaps the assumption is that, as opponents of abortion sometimes say, the aborted fetus had the genetic potential to become a Beethoven or an Einstein.

L'hypothèse avancée est peut-être que, comme le disent parfois les opposants à l'avortement, le fœtus avorté avait le potentiel génétique d'un Beethoven ou d'un Einstein.