We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Notwithstanding their overall satisfaction, interviewed researchers did express some concerns about certain aspects of the process, in particular the peer reviewers themselves.
Toutefois, malgré leur satisfaction globale, les chercheurs interrogés ont exprimé des inquiétudes concernant certains aspects du processus, en particulier les pairs évaluateurs.
Many governmental officials from all three countries expressed concerns about certain aspects of the Committee's work.
De nombreux représentants officiels des trois pays ont fait part de leurs préoccupations concernant certains aspects des activités du Comité.
If this motion is adopted by the committee, then it is being highly prescriptive about certain aspects of the approach that the subcommittee will take.
Si la motion est adoptée par le Comité, elle sera très prescriptive quant à certains aspects de l'approche que le Sous-comité adoptera.
However, the European Parliament must express its concern about certain aspects of this mission.
Cependant, le Parlement européen exprime son inquiétude quant à certains aspects de cette mission.
Nonetheless, I have serious reservations about certain aspects of the resolution.
Cependant, j'émets de sérieuses réserves sur certains aspects de la résolution.
However, you might be called to report for a hearing to answer questions about certain aspects of your application.
Toutefois, nous pourrions vous convoquer à une audience pour répondre à des questions sur certains aspects de votre demande.
Despite our reservations about certain aspects of the report, on balance we decided to vote in favour.
Malgré nos réserves sur certains aspects du rapport, nous avons en définitive voté pour.
The decision maker is better informed about certain aspects of the problem and it should eventually modify its original decision.
Le décideur est donc mieux informé sur certains aspects du problème et doit éventuellement faire évoluer sa décision initiale.
Instead, make sure you have regular chats with all members of your team, especially the ones who are pessimistic about certain aspects of company life.
Assurez-vous d'avoir des discussions régulières avec tous les membres de votre équipe, en particulier avec ceux qui sont pessimistes sur certains aspects de la vie de l'entreprise.
You can also learn about certain aspects of their culture, such as social organisation and the importance of agriculture in their economy.
Vous pourrez également en apprendre davantage sur certains aspects de leur culture, telles que l'organisation sociale et l'importance de l'agriculture dans leur économie.
He had reservations about certain aspects of the fourierist doctrine, and was especially disappointed by the absence of practical applications and critical of the parisian leaders of the movement.
Réservé sur certains aspects de la doctrine fouriériste, il est surtout déçu par l'absence de réalisations pratiques et critique envers la direction parisienne du mouvement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.