Examples with "about daylight saving" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They forgot about daylight saving time and showed up late to the family gathering.
Ils ont oublié l'heure avancée et sont arrivés en retard au rendez-vous de famille.
The announcement about daylight saving time appears every year on the city's digital billboards.
L'annonce de l'heure avancée apparaît chaque année sur les panneaux lumineux de la ville.
The kids were excited about daylight saving because it meant more playtime.
Les enfants étaient ravis de l'heure d'été parce que cela signifiait plus de temps de jeu.
Usually, it is not necessary and not recommended to select the time zone manually, because this computer program knows which time zones apply to which places for what times, and has complete information about daylight saving time.
Sélection manuelle du fuseau horaire Il n'est normalement ni nécessaire ni recommandé de sélectionner le fuseau horaire manuellement parce que ce programme connaît les fuseaux horaires de chaque endroit à n'importe quel moment et possède une information complète sur l'heure avancée.
Whatever you say it's strange that the EU bodies have nothing more important to do than engage in meaningless debates about daylight saving time.
Il est tout de même remarquable que les institutions de l'UE n'aient rien de plus important à faire que de mener des débats absurdes sur l'heure d'été ou l'heure d'hiver.
Third-party products For information about daylight saving and third-party products that are frequently used together with Exchange Server, visit the following third-party Web sites
Pour plus d'informations sur l'application de l'heure d'été et les produits tiers souvent utilisés avec Exchange Server, reportez-vous aux sites Web tiers aux adresses suivantes.
Time Changes in Eritrea 2017: Time changes in Eritrea in 2017, information about Daylight Saving Time and Standard Time and its UTC offset history.
Changements d'heures Érythrée 2017: Changements de temps en Érythrée en 2017, informations sur l'heure d'été et l'heure normale et son historique de décalage UTC.
Andere resultaten
Please tell me she's still confused about daylight savings.
S'il-te-plaît dis-moi qu'elle est encore troublée par le changement d'heure.
I often forget about daylight savings and end up late for appointments.
J'oublie souvent l'heure d'été et finis par être en retard à mes rendez-vous.
Last month, he asked me to do something about Daylight Savings Time.
Le mois dernier, il m'a demandé d'agir contre le changement d'heure.
No, no, the other bit, the bit about daylight savings.
Non, la partie à propos du changement d'heure.
And being so close to the equator, we have twelve hours of day and twelve hours of night and never have to worry about daylight savings time.
Et étant si près de l'équateur, nous avons douze heures de jour et douze heures de nuit et ne jamais avoir à vous soucier de l'heure d'été.
The time code is sent in BCD (Binary Coded Decimal) and indicates minutes, hours, day of the year and year, along with information about daylight savings time and leap years.
Le code temporel est envoyé en BCD (code codé binaire) et indique les minutes, les heures, le jour de l'année et l'année, ainsi que des informations sur l'heure d'été et les années bissextiles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.