She was proud of her positive balance after months of saving.
Elle était fière de son solde positif après des mois d'économies.
She was excited to see her credit balance after a successful month of saving.
Elle était ravie de voir son solde disponible après un mois d'économies réussi.
Her account balance reflected a healthy amount after months of saving.
Son solde bancaire affichait un montant confortable après des mois d'épargne.
My cash balance reflected my disciplined approach to saving and spending.
Mon solde reflétait mon approche disciplinée en matière d'épargne et de dépenses.
She was pleased with her credit rating after years of diligent saving.
Elle était satisfaite de sa solvabilité après des années d'épargne assidue.
They set a monthly goal for saving money to reach their vacation target.
Ils se fixent un objectif mensuel d'épargne pour atteindre leur but de vacances.
Her disciplined saving habits resulted in plenty of money in the bank.
Ses habitudes d'épargne disciplinées ont abouti à un bas de laine confortable.
After saving for months, the coin box was finally bursting with coins.
Après des mois d'économies, la boîte à monnaie débordait enfin de pièces.
After years of saving, my retirement account has finally reached six figures.
Après des années d'épargne, mon compte retraite a enfin atteint six chiffres.
So much for saving money; I ended up spending it all on unnecessary items.
Et voilà pour les économies ; j'ai fini par tout dépenser en articles inutiles.
After saving for years, they finally qualified for a mortgage loan.
Après des années d'épargne, ils ont enfin été éligibles à un prêt immobilier.
After years of saving, the provident fund provided a comfortable retirement.
Après des années d'économies, le fonds de prévoyance a assuré une retraite confortable.
She was thrilled to finally own a moped after years of saving.
Elle était ravie de posséder enfin un scooter après des années d'économies.