Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
about feeling guilty
Vertaling van "about feeling guilty" in Frans
de culpabilité
à propos de ta culpabilité
And don't feel guilty about feeling guilty, either.
Et ne vous sentez pas coupable de vous sentir coupable, non plus.
So I feel guilty about feeling guilty.
Donc je me sens coupable de me sentir coupable.
Like somebody like you knows anything about feeling guilty.
Comme si tu connaissais le sentiment de culpabilité!
But those things you were telling me the other day about feeling guilty, you don't have to keep doing this to yourself.
Ce que tu me disais l'autre jour, à propos de ta culpabilité, tu n'as pas à te faire ça.
Today is a day they are talking so big about repentance and about feeling guilty about what they have done.
Et aujourd'hui, ils parlent si fort de repentir et de se sentir coupable de ce qu'ils ont fait.
Forget about feeling guilty if one meal turns into a disaster - just put it behind you and approach the next meal positively (parents also learn by making mistakes)
Se sentir coupable si un repas se transforme en désastre. Oubliez ce mauvais moment et abordez le repas suivant positivement (les parents apprennent aussi en faisant des erreurs).
I just wonder, when you talk about feeling guilty, is it about your patients generally that you feel guilty?
Quand tu dis que tu te sens coupable, est-ce envers tous tes patients?
She said something about feeling guilty.
Elle a parlé de culpabilité.
Nobody said anything about feeling guilty.
Personne ne dit le contraire.
I am writing a love story. It's dealing with the wish for a child, with cheating on your partner and about feeling guilty because of things that happened in the past.
J'écris une histoire d'amour qui parlera du désir d'enfant, de l'acte de tromper son partenaire et de la culpabilité par rapport à des choses passées.
Listen, who's talking about feeling guilty? I'm- I'm- I'm saying, you know, you're- I just think you'd want to do something about it.
Peut-être que c'est injuste et que je me trompais, mais c'est l'impression que j'ai eue. Je ne sais que dire.
Did you ever expect that you will get self-realization sitting down in London watching Thames Television? And you got it, just think of the blessing and the grace, and forget about feeling guilty, just be joyous and happy, and smile at yourself.
Aurais-tu jamais osé espérer obtenir la Réalisation du Soi en étant assis à Londres et en regardant la télévision ? Et vous l'avez obtenue ! Pensez juste à la bénédiction et à la grâce, et oubliez ce sentiment de culpabilité.
But those things you were telling me the other day, about feeling guilty...
Ce que tu me disais l'autre jour, à propos de ta culpabilité, tu n'as pas à te faire ça.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor about feeling guilty in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 918 ms.
