Examples with "about fooling around" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il n'y a pas que le côté physique dans notre relation.
Smith, what did I say about fooling around with the avatars?
Smith, qu'ai-je dire à propos de s'amuser avec les avatars?
It's always about fooling around.
C'est toujours une question de faire le con.
That's how everyone feels about fooling around.
On se sent tous comme ça quand on s'amuse.
You thought that I had a fantasy about fooling around in an office?
Tu pensais que j'avais le fantasme de faire des folies dans un des bureaux?
Sometimes I'm happy just thinking about fooling around.
Parfois, y penser me suffit.
You guys don't know her like I do. I mean, it's not just about fooling around.
Vous la connaissez moins que moi. C'est pas juste un flirt.
Really, really real. Smith, what did I say about fooling around with the avatars?
Vraiment, vraiment réel. Smith, qu'est-ce que j'ai dit à propos de jouer avec les avatars?
When we're talking about fooling around are we talking about fooling around or...?
Attends, quand tu parles de "flirter" tu parles vraiment de flirter ou bien...?
Andere resultaten
Oh, well, you started fooling around about three months ago.
Ça fait déjà trois mois que tu t'amuses avec ça.
What's this about you fooling around with the college widow?
J'ai appris que tu fréquentais la veuve du campus?
A boy's gonna lose his mother, and all I can think about is fooling around.
Un enfant va perdre sa mère, et tout ce à quoi je pense c'est le caresser.
A boy's gonna lose his mother, and all I can think about is fooling around.
Un fils va perdre sa mère et je ne pense qu'à la bagatelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.