The sector employs about one third of the economically active population.
Le secteur agricole emploie environ un tiers de la population économique active.
Or about one third of all the electricity consumption in those countries.
Groundwater supplies about one third of the world's population.
Les eaux souterraines fournissent environ le tiers des besoins de la population mondiale.
The food processing industry contributes about one third of gross industrial output.
L'industrie alimentaire représente environ le tiers de la production industrielle brute.
Allow the sauce to thicken and reduce by about one third.
We noted that only about one third of proposed projects involved infrastructure improvements.
Nous avons noté que seulement un tiers environ des projets proposés comportait des activités d'amélioration des infrastructures.
The cause is unknown in about one third of people.
La cause est inconnue chez environ un tiers des personnes.
Its vast massif occupies about one third of the island.
Son vaste massif occupe environ un tiers de l'île.
The staff accounts for about one third of the plant's total personnel.
Ces personnes représentent environ un tiers du personnel total de l'usine.
The rule affected about one third of protection visa applicants.
Cette règle touche environ un tiers des demandeurs d'un visa de protection.
Unfortunately, about one third of your heart will never work again.
Malheureusement, environ un tiers de votre cœur ne fonctionnera plus jamais.
An identifiable cause is discovered in about one third of cases.
Ce diagnostic est retenu dans environ un tiers des cas.
Every year remove about one third of the oldest stems.
Chaque année, retirer environ un tiers des plus anciennes tiges.