Examples with "about that... I've" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
About that... I've concluded that Mr. Chris isn't right for you and things should go back to the way they were.
À ce propos... J'en ai conclu que M. Chris n'était pas fait pour toi et que les choses devraient revenir comme elles étaient avant.
Actually, about that... I've been thinking about making a change.
À ce propos, j'envisageais de changer.
Actually, about that... I've been thinking about making a change.
En fait, à propos de ça... Je pensais faire un changement.
About that... I've been considering throwing my own hat in the ring.
À ce propos. Je considérais l'idée de me porter candidat.
Andere resultaten
And now that I've had time to think about it...
Et maintenant que j'ai eu du temps pour y repenser...
This is my... fault, now that I've thought about it.
Ceci est ma faute, maintenant que je l'ai pensé.
I know for a fact, that you've lied about almost every...
Je sais pertinemment que tu as menti à propos de presque tous les...
Dean... - I've got a few questions about that year.
Dean... - J'ai des questions à propos de cette année.
I've finally got something that I care about more than... anything.
J'ai finalement quelque chose à laquelle je tiens plus que... tout.
If that happens, I've thought about possibly...
Si ça arrive, moi, j'envisage la possibilite de...
I've been thinking about that look on Charlie's face when he...
J'ai réfléchi à ça regarde le visage de Charlie quand il...
For this... series of self-portraits that I've been thinking about.
Pour... une série d'autoportraits auquelle je pensais.
And I also know that I've been thinking about...
Je sais aussi que je pensais à...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.