Examples with "about these sections" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As you know, there has been much talk about these sections.
Comme vous le savez, on a beaucoup parlé des dispositions en question.
We'll talk about these sections in more detail later in this post.
Nous parlerons de ces sections plus en détail ultérieurement dans cette publication.
I'm sure we're going to have more discussion about these sections of the charter.
Je suis certain que nous allons discuter davantage de ces articles de la charte.
The areas where compensation is to be carried out are indicated; however, a first major concern about these sections is that there is no evidence that the environments have been surveyed and mapped.
Les lieux où l'on prévoit des mesures de compensation sont indiqués; cependant, une première préoccupation majeure au sujet de ces lieux est que rien n'indique si les milieux y ont fait l'objet de relevés et ont été cartographiés.
Please see below for further information about these sections. Deadlines
Vous trouverez ci-après de plus amples renseignements sur ces sections. Dates limites
Andere resultaten
I will tell those listening about these three important sections of the act.
Je vous ferai part de ces trois articles importants de cette loi.
More is said about these in the section on management and other processes.
Des détails sont donnés à ce sujet dans la section consacrée aux processus de gestion et autres.
I recall very specifically his passionate concern about these two sections.
J'ai un souvenir très précis des vives préoccupations qu'il entretenait à l'égard de ces deux articles.
In addition, I am still extremely unhappy about how these sections have once more found their way into the text.
D'autre part, je suis toujours très insatisfait de la manière dont ces sections se sont retrouvées dans le texte.
Is there anything specific you would change about any of these sections?
Y a-t-il quelque chose en particulier que vous changeriez dans l'une ou l'autre de ces sections ?
Before we go to Mr. Garrison, I'm just going to go to our analyst, because we have a former solicitor general who has some concerns about these two sections.
Avant de céder la parole à M. Garrison, je vais m'adresser à notre analyste, parce que nous avons un ancien procureur général qui est préoccupé par ces deux parties.
I guess in the context in which we talk about this, such as organized crime-and I know that questions have come up about it-these sections really, really assist in those types of investigations more than any other type.
Dans le contexte dans lequel nous abordons cette question, comme le crime organisé - et je sais que des questions ont été soulevées à ce sujet - ces dispositions facilitent vraiment ces enquêtes plus que toutes autres.
Thanks for bringing that up. I think reading some of these sections about the Constitution and the history of Parliament makes you realize what a special place it is we work in and what a privilege it is to be a member of Parliament.
La lecture des sections sur la Constitution et l'histoire du Parlement nous fait comprendre que nous travaillons dans un endroit très spécial et que c'est un grand privilège de siéger au Parlement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.